Examples with "programa a control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde septiembre, el Gobierno angoleño ha estado llevando a cabo otro programa dirigido específicamente a control fronterizo.
Since September, the Angolan government has been conducting another program directed specifically at border control.
Desde este punto de vista creo que nuestra acción podrá ser precisa si se somete el programa PHILOXENIA a controles concretos.
From that point of view, I believe that our action may come at the right time if the PHILOXENIA programme is made subject to proper checks.
Para ayudar a los administradores del programa a llevar un control sobre la devolución de fondos de préstamo y la anulación de préstamos, podemos ceder los datos a garantes, a instituciones financieras y educativas, o a organismos federales o estatales.
To assist program administrators with tracking refunds and cancellations, disclosures may be made to guaranty agencies, to financial and educational institutions, or to federal or state agencies.
Por 'tecnología' se entiende la información necesaria para el diseño, el desarrollo, la producción o el uso de un artículo o un programa informático sujeto a control .
The term "technology" means information necessary for the design, development, production, or use of any commodity or computer operating system subject to control
No pueden entrar más contactos en el programa, pero los contactos que ya están pueden continuar avanzando en él hasta que salgan del mismo de una u otra manera (a menos que se finalice manualmente el programa a través del control Finalizar Programa).
No more contacts can enter the program, but the contacts in the program can continue to progress along it until they exit it one way or another (unless the program has been ended manually via the End Program control).
Cuando el programa controla a los usuarios, esto es software privativo.
When the program controls the users, that's proprietary software.
El chitosán ofrece un componente valeroso a cualquier programa de control de peso.
Chitosan offers a valuable component to any successful weight management program.
SlimROAST es una gran adición a su programa de control de peso.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
