Examples with "programa de software que usted utilice" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted es exclusivamente responsable de proporcionar cualquier hardware, sistema y programa de software que usted utilice para acceder a Luxury Hotels y por cualesquiera cuotas, cargos y gastos asociados.
You are solely responsible for providing any hardware, systems and software programs you use to access Luxury Hotels, and any associated fees, charges and expenses.
Andere resultaten
Además de todos los programas que usted mismo instala, también está el software que viene con su computadora y que es posible que nunca utilice, así como una variedad de programas que pueden haberse instalado por sí mismos en su computadora sin su conocimiento.
In addition to all the programs you install yourself, there's the software that came with your PC that you may never use, as well as any number of programs that may have installed themselves on your computer without your knowledge.
OBD-II software para ELM327 es un programa libre que permite que usted utilice su PC y una interfaz de hardware para obtener la información de la computadora de su coche.
OBD-II Software for ELM327 is a free program that allows you to use your PC and a hardware interface to get the information from your car's computer.
Usted es responsable de configurar su tecnología de la información, programas y plataformas informáticos con el objetivo de acceder a nuestro sitio web. Le recomendamos que utilice su propio software antivirus.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Website and we recommend that you use your own virus protection software.
Usted es responsable de configurar su equipo o dispositivo, sus programas de ordenador, y las plataformas que utilice para acceder al Sitio Web, al igual que es responsabilidad suya contar con su propio software antivirus.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access the Website. You should use your own virus protection software.
En el caso de que usted no quiera que CIBER utilice cookies en su browser, programe su browser para rechazar cookies o para notificarle a usted siempre que un sitio web intente utilizar cookies con su software de navegación.
If you do not want CIBER to use cookies on your browser, program your browser to reject cookies or to notify you every time a website tries to use cookies with your browsing software.
Para protegerse contra este primer tipo de ataque, utilice su propia computadora o una cuyo mantenimiento esté a cargo de alguien en quien usted confía y cerciórese que tanto el sistema operativo como el programa contra estos softwares maliciosos están actualizados.
To protect against the first kind of attack, use your own computer or a computer that is maintained by someone you trust, and ensure that its operating system and anti-malware software are
Además, si usted desea entregar un programa dado en la modalidad de software libre sin copyleft, por favor no utilice esta cláusula de propaganda.
And if you want to release a program as non-copylefted free software, please don't use the advertising clause.
Si usted está siendo redirigido hacia el, utilice un programa legítimo y confiable contra software espía para detectar y eliminar al secuestrador del navegador asociado con este criminal sitio web.
If you are being redirected to get a legitimate and reliable anti-spyware program to detect and remove the browser hijacker associated with this criminal website.
"Software" se refiere a todos los programas informáticos patentados proporcionados por nosotros para que usted utilice los Servicios.
bb. "Software" means all proprietary software supplied by us to enable you to use the Services.
Usted puede descargar un software para la compresión de archivos MOV o utilice un programa en línea gratuito para cargar su archivo MOV y recortarlo o cortarlo.
Trim or Crop MOV Files You can download MOV compression software or use a free online tool to trim or crop it to a smaller size.
Estos pasos pueden variar según el programa de software que utilice.
Specific options might vary depending on the application that you are using.
Todo el software libre permite que usted lo utilice para cualquier fin.
All free software allows you to use it for any purpose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
