Examples with "programa presentado conforme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Comisión adoptará actos de ejecución respecto de cada región y programa, sobre la base de los criterios fijados en el apartado 2 y del programa presentado conforme al apartado 1, en los que se establecerá
The Commission shall adopt implementing acts in respect of each region and programme, on the basis of the criteria fixed in paragraph 2 and the programme presented in accordance with paragraph 1, establishing
Andere resultaten
La Comisión considera que los programas presentados son conformes con las condiciones establecidas en la Decisión 2005/464/CE modificada, por lo que deben aprobarse.
The Commission has found the submitted programmes to be consistent with the conditions set out in Decision 2005/464/EC, as amended. Those programmes should therefore be approved.
Se proyecta esta casa de verano conforme al programa presentado por el cliente, potenciando los espacios de relación - estar-comedor-cocina- y la comunicación de estos con el espacio exterior a través de un gran porche.
This summer home has been projected according to the program presented by the client, concentrating on the relationship areas of the property - living room - dinning room - kitchen- and the communication between these spaces and the exterior space via a large porch.
Conforme al programa presentado, estas unidades con sus actividades correspondientes, podrán ser realizadas con un trabajo presencial de unas 120 horas aproximadamente.
As in the programme presented these units and corresponding activities, will require presence of about 120 hours.
Se está trabajando en un programa para poner a disposición gratuitamente instrumentos basados en estas normas con el fin de promover el intercambio de datos y la difusión de información estadística presentada conforme a las normas para el intercambio de datos y metadatos.
Developments are on schedule with regard to the release of freely available tools based on the standards, fostering data exchange and dissemination of statistical information in conformity with SDMX formats.
Sr. Musambachime (Zambia) (habla en inglés): Para comenzar, quisiera felicitar al Secretario General por el informe tan completo y conciso que figura en el documento A/58/89, el cual ha sido presentado conforme a este tema del programa.
Mr. Musambachime (Zambia): At the outset, I would like to commend the Secretary-General for the very comprehensive and concise report contained in document A/58/89, which has been submitted under this agenda item.
Los personajes fueron presentados conforme iban apareciendo a lo largo de la película.
The characters were introduced in order of appearance throughout the movie.
Por consiguiente, debe retirarse la aprobación del programa presentado por Túnez.
Accordingly, that programme submitted by Tunisia should no longer be approved.
Una estimó que era uno de los programas presentados mejor estructurados.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
