Examples with "programa se implementaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muchas funcionalidades del programa se implementaron como componentes externos, lo que permite la extensión fácil de las capacidades sin modificar el software base.
Several program features are implemented as external components, which allows easy extension of the program's capabilities without modifying the core software.
Las actividades de este programa se implementaron en colaboración con los institutos nacionales de estadística y otros organismos apropiados de los Estados miembros.
The activities under the programme were implemented in liaison with the national statistical institutes and other appropriate bodies in the Member States.
Andere resultaten
Estos programas se implementaron por primera vez en el año escolar 2004-2005.
A partir de julio de 2006, se capacitaron 881 instructores en 43 estados. Los programas se implementaron en 35 estados. Conclusión
As of July 2006,881 leaders in 43 states were trained; leaders from 35 states had implemented programs. Conclusion
Los programas se implementaron por única vez para la campaña 2008/2009, fijándose una Producción Base (PB) de 13 millones de toneladas para el trigo y 15 millones de toneladas para el maíz.
The programmes were implemented once only during the 2008/2009 season, with basic production (PB) set at 13 million tonnes of wheat and 15 million tonnes of maize.
Se implementaron programas de capacitación para reducir los dedazos en el departamento de trading.
Esta es la principal diferencia en relación a los otros programas que ya se implementaron aquí en Brasil.
This is the big difference from other programs that have already started in Brazil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
