Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme were implemented

Examples with "programme were implemented" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
programa programar programación programático plan
were implemented
se aplicaron se implementaron se ejecutaron fueron implementadas se llevaron a cabo
All parts of the programme were implemented into the spatial organisation of the building.
Todas las partes del programa fueron implementadas en la organización espacial del edificio.
The activities under the programme were implemented in 1999.
En 1999 se realizaron las actividades programadas.
The curricula developed through this programme were implemented on a pilot basis in 75 schools distributed all over the country.
Los planes de estudios formulados mediante este programa se aplicaron con carácter experimental en 75 escuelas distribuidas por todo el país.
The review found that EDC could more actively encourage bank participation in the trade finance area and changes to EDC's bank guarantee programme were implemented.
En el examen se constató que EDC podía fomentar más activamente la participación de los bancos en la esfera de la financiación del comercio y se introdujeron cambios en el programa de garantías bancarias de EDC.
The approved funded activities of the Institute's work programme were implemented in a timely manner, as planned, and steps were taken to ensure quality performance.
Las actividades financiadas y aprobadas del programa de trabajo del Instituto se llevaron a cabo de modo oportuno, tal y como se había previsto, y se adoptaron medidas para garantizar un rendimiento de calidad.
The activities under the programme were implemented in liaison with the national statistical institutes and other appropriate bodies in the Member States.
Las actividades de este programa se implementaron en colaboración con los institutos nacionales de estadística y otros organismos apropiados de los Estados miembros.
During the reporting period, components of the COMSAT programme were implemented in Belarus and Uzbekistan.
Durante el período objeto de examen, se han realizado componentes del programa COMSAT en Belarús y Uzbekistán.
This is why stages 1 and 2 of the integration programme were implemented using the tariff heading in effect under the NABANDINA Nomenclature (Brussels Tariff Nomenclature for the Andean Group).
Por esto el programa de integración fases I y II se hizo teniendo en cuenta la posición arancelaria vigente de la nomenclatura NABANDINA (Nomenclatura Arancelaria de Bruselas para el Grupo Andino).
Until 2006 the operational elements of the SAFA programme were implemented by the Central Joint Aviation Authorities (CJAA).
Hasta 2006, aplicaron los elementos operativos del programa SAFA las Autoridades Aeronáuticas Conjuntas Centrales (CJAA).
The measures of the Programme were implemented in cooperation with the Teachers' Professional Development Centre, the Lithuanian Children and Youth Centre, the Lithuanian Schoolchildren Information and Technical Creation Centre, and the Lithuanian AIDS Centre.
Las medidas del programa se instrumentaron con la cooperación del Centro de desarrollo profesional docente, el Centro lituano para niños y jóvenes, el Centro lituano de creación técnica e información para escolares, y el Centro Lituano sobre el sida.
Activities under the statistical programme were implemented through a number of sectoral programmes intended to consolidate existing Community projects at the time, restructure projects in order to process data more efficiently and to create new information through the establishment of new projects.
Las actividades de este programa se pusieron en práctica a través de una serie de programas sectoriales cuyo objetivo era consolidar los proyectos comunitarios existentes, reestructurar proyectos con el fin de procesar datos de manera más eficaz y crear nueva información mediante el establecimiento de nuevos proyectos.
The Community Model Leniency Programme brings indisputable advantages from the point of view of detecting and condemning collusion, but they could be improved if the programme were implemented more effectively at the practical level.
El Programa Modelo de Clemencia de la Comunidad aporta indudables beneficios desde el punto de vista de la detección y condena de la colusión, aunque tales beneficios mejorarían si se aplicase en la práctica con mayor eficacia.

Andere resultaten

In Bainpara, two water supply programmes were implemented almost simultaneously.
En Bainpara, dos programas de suministro de agua se ejecutaron casi simultáneamente.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme were implemented in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chainsaw: power saw with a rotating chain
Ontdek het woord
chainsaw
Publiciteit

Resultaten: 24940. Exact: 12. Verstreken tijd: 387 ms.