Examples with "programado sin ninguna" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los contratos inteligentes son aplicaciones que se ejecutan según lo programado sin ninguna posibilidad de tiempo de inactividad, censura, fraude o interferencia de terceros.
Smart contracts are applications that run as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud, or third party interference.
Andere resultaten
Todas las reuniones actualmente programadas en su cuenta permanecerán programadas sin ninguna interrupción en el servicio.
Su moderna tecnología le permite operar de forma autónoma y ejecutar la misión que se le ha programado sin recibir ningún tipo de orden adicional.
Its leading-edge technology allows it to operate independently and carry out its task without receiving any additional instructions.
Eso ayudaría a garantizar la reducción y la retirada del contingente militar de la UNMISET según lo programado, sin ninguna complicación particularmente seria.
That will help to ensure the reduction and withdrawal of UNMISET's military contingent on schedule and without any particularly serious complications.
Handy Backup se puede iniciar como servicio de Windows, haciendo el trabajo programado automáticamente, produciendo sin ninguna distracción por los usuarios que operan con la misma máquina.
Handy Backup can be started as Windows service, doing the scheduled job automatically, producing up to no distraction by users operating with the same machine.
La intervención tuvo lugar como programado, sin ningún inconveniente y con un trato óptimo de parte de los médicos como de parte del personal.
The surgery took place as programmed, with no inconveniences and with an ideal special attention from the doctors and rest of the team.
Ethereum es una plataforma descentralizada que ejecuta los contratos inteligentes: las aplicaciones que se ejecutan exactamente según lo programado y sin ninguna posibilidad de tiempo de inactividad, la censura, el fraude o la interferencia de terceros.
Ethereum is a decentralized platform that runs smart contracts: applications that run exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud, or third party interference.
Novacek fue retenido en una nave base durante 3 años... escapó, y luego convenientemente encuentra nuestra Flota... sin estar programado y sin ningún motivo para estar aquí.
Novacek was held prisoner on a baseship for three years, escapes, and then conveniently finds our fleet with no agenda and no reason to be here.
Como buen jesuita, se embarca en su empresa no programada tanteando sin ningún pudor todos los caminos posibles: palacios vaticanos, gobierno sirio, Ministerio de Exteriores italiano, Comunidad Europea, agencias de voluntariado internacional, escuelas arqueológicas de restauración.
As a good Jesuit he embarked on his unplanned enterprise shamelessly looking for help in all the possible places: the Vatican, the Syrian government, the Italian Foreign Office, the European Community, international voluntary agencies, schools of archaeological restoration.
Espero que la Comisión pueda cumplir los apretados plazos de tiempo programados, sin menoscabar en ningún momento la calidad y la seguridad de los proyectos.
I hope that the Commission can keep to its ambitious time schedule, which should never be at the expense of the quality and safety of drafts, however.
Igual lo hacemos sin el mínimo esfuerzo, sin ningún tipo de intención programada.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
