Examples with "programas capturan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos programas capturan información personal, incluidas cosas como las contraseñas bancarias, los patrones de navegación o la ubicación geográfica.
Some programs capture personal information, including things like banking passwords, browsing trends or geographical location.
Las imágenes satelitales de la NASA y otros programas capturan los efectos del cambio climático en el planeta y les proporcionan información a los científicos de todo el mundo.
NASA satellite images and other programs capture the effects of climate change on the planet and provide data for scientists worldwide.
Los programas capturan la esencia de la formación en la India y los grupos se mantienen pequeños para que tengan amplia atención personal. Manorama científica sobre los beneficios del yoga.
The programmes capture the essence of training in India, and groups are kept small so as to ensure plenty of personal attention and guidance.
Andere resultaten
Los keyloggers son programas que capturan cada pulsación de una tecla que haces en tu computadora.
Keyloggers are programs that capture every keystroke you make on your computer.
Estos correos electrónicos incluyen vínculos o archivos adjuntos que instalan código malicioso en su equipo, como programas que capturan pulsaciones del teclado.
These emails include links or attachments that install malicious code-such as programs that capture keystrokes-on your computer.
Capturador de teclado: son programas que capturan todas las teclas pulsadas por el usuario.
Keyloggers: these are programs that capture keystrokes made by the user.
El consumo de cigarrillos, el lenguaje grosero, las largas noches y el ganador se lleva todo el programa se capturan perfectamente - como látigos de Trabajo y conservadores hacen batalla.
The chain cigarette smoking, the coarse language, the long nights and the winner-take-all agenda are captured perfectly - as whips from Labour and Tories do battle.
Para los programas que no capturan esta señal, se utiliza una gestión por defecto.
However, many programs do not implement a special handler for this signal, and so a default signal handler is called instead.
Cuando se graba un programa de TV, los comerciales también se capturan.
When recording TV show, the commercials are also captured.
Se capturan los datos siguientes de un curso o un programa
Los seguidores de la escena del entretenimiento capturan las personalidades de los artistas en periódicos sensacionalistas o en programas de entrevistas nocturnos.
Followers of the entertainment scene catch the performers' personalities in tabloid newspapers or on late-night talk shows.
Se capturan salvajes y una vez domesticados comienzan un programa de entrenamiento que dura toda la vida.
They are caught wild, and after they are tamed they start a training program that lasts throughout their lives.
Mientras se capturan imágenes; estas serán subidas dentro del programa Shutter Stream con la misma perspectiva.
As images are captured, they will also be uploaded into the Shutter Stream program in the same perspective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
