Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas que pongan
Examples with "programas que pongan" and their translation in Engels
El país tiene muchos asociados técnicos y financieros, y una fuerte voluntad política para implementar programas que pongan fin al hambre y reduzcan la pobreza.
Ethiopia has many technical and financial partners, and a strong political will to implement programs that end hunger and reduce poverty.
Los programas que pongan estas tecnologías al alcance de los pobres pueden tener efectos considerables sobre la vida de las mujeres y los niños pobres.
Programmes which make these technologies available to the poor could have a significant impact on the lives of poor women and children.
Los lenguajes de programación pueden usarse para crear programas que pongan en práctica algoritmos específicos los cuales controlan el comportamiento físico y lógico de una computadora.
Programming languages are used in computer programming to create programs that implement specific algorithms.
Grabe los programas que pongan entre semana o resérvense tiempo de videojuegos para los fines de semana, y dispondrán de más tiempo para disfrutar en familia de las comidas, los juegos y las actividades físicas durante los días laborables.
Record shows or save video games for weekends, and you'll have more family togetherness time to spend on meals, games, and physical activity during the week.
programas que pongan en contacto con las instituciones de la UE a periodistas, jóvenes políticos, dirigentes sindicales, profesores, etc.
programmes to bring journalists, young politicians, trade union leaders, teachers, etc. into contact with EU institutions
Ayudar a los miembros de la CESPAO a adoptar las políticas que corresponda y ejecutar programas que pongan a los países en condiciones de lograr un ajuste más uniforme de sus sistemas económico y social
To assist ESCWA members to adopt relevant policies and implement programmes that would allow the countries to make a smoother adjustment in their economic and social systems
El UNICEF promoverá y respaldará programas que pongan fin a la violencia contra la mujer, en particular dentro de la familia, como contribución para un desarrollo sano del niño y para la protección de la infancia.
UNICEF will advocate for and support programmes to end violence against women, particularly within the family, as a contribution to healthy child development and child protection.
Red Eléctrica colabora en el estudio y protección de recursos arqueológicos y arquitectónicos en España a través de programas que pongan en valor el patrimonio cultural de los municipios.
Red Eléctrica collaborates in the study and protection of archaeological and architectural resources in Spain through programmes for the valorisation of the cultural heritage of municipalities.
Las mujeres en puestos de responsabilidad política pueden ayudar a promover e instaurar leyes, políticas y programas que pongan fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.
(Swamy A, et al., 2001; World Bank, 2001; UN Millennium Project, 2005, cited in UNFPA, 2005) Women in decision-making positions can help advocate for and implement laws, policies and programmes to address violence against women and girls.
Probablemente éstos serán los últimos programas que pongan en marcha los gobiernos , dice Roman Gailevich, asesor del Programa Regional de ONUSIDA.
It is probably the last programmes that the governments will start, says Roman Gailevich, UNAIDS Regional Programme adviser.
Dar prioridad a los programas que pongan a trabajar a la gente, como el programa "dinero por trabajo", o los programas de trabajo por alimentos, tendrá buenos resultados.
Prioritizing programs that get people working, such as cash for work or food for work programs, will deliver.
programas que pongan en contacto con las instituciones de la UE a periodistas, jóvenes políticos, dirigentes sindicales, profesores, etc.
programmes to bring journalists, young politicians, trade union leaders, teachers, etc. into contact with EU institutions
Andere resultaten
Nosotros prestamos una importancia primordial a la profesionalidad de los actores locales para que los programas que se pongan a disposición alcancen sus objetivos a largo plazo.
The professionalism of local players is of extreme importance to us so that programmes started up can reach their longterm objectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas que pongan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 57362. Exact: 12. Verstreken tijd: 1003 ms.
