Examples with "protocolos una" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hago una nota mental de repasar todos los protocolos una vez más, y escribo una lista de temas que debo revisar.
I make a mental note to go over the protocols for everything one more time, and write a list of topics to review.
El Centro prestará asistencia a los Estados Miembros en la realización de la labor preparatoria de aplicación de la Convención y sus protocolos una vez que hayan entrado en vigor.
The Centre will provide assistance to Member States to carry out preparatory work to implement the Convention and its protocols upon their entry into force.
Además se subrayó la importancia de establecer mecanismos eficaces para aplicar la Convención y sus protocolos una vez que se hubiera institucionalizado la Conferencia de los Estados Partes en la Convención.
In addition, the importance of establishing effective mechanisms for the implementation of the Convention and its Protocols, once the Conference of Parties to the Convention had been established, was underscored.
Llamamos a este conjunto de protocolos una «pila de protocolos», que se suele dibujar de esta manera
Podrá iniciarse el proceso de apertura a la firma del Protocolo una vez que las partes contratantes hayan convenido en ello.
The procedure for opening the Protocol for signature may be set in motion once there has been agreement by the Contracting Parties.
El comité estará autorizado a cobrar a la parte que presente el protocolo una suma para cubrir los gastos del procedimiento de examen.
The committee shall be entitled to charge the party submitting a research protocol a fee to cover the cost of the review procedure.
El Gobierno prevé adoptar los procedimientos internos necesarios para ratificar el Protocolo una vez que se hayan aprobado las enmiendas propuestas.
The Government plans to take domestic procedures required to ratify the Protocol after the proposed amendments are passed.
No se podrán formular reservas al presente Protocolo Una Parte señaló que no estaba de acuerdo con este artículo.
No reservations may be made to this Protocol.One Party stated that it was not in agreement with this Article.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
