Examples with "que complementan estas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si bien existen medicamentos y remedios naturales que te pueden ayudar a dormir, también existen técnicas de control mental que complementan estos tratamientos.
While there are medications and natural remedies that can help you sleep, there are mind control techniques that complement these treatments.
Asimismo, las baterías que complementan estos sistemas son gelificadas, libres de mantenimiento, admiten descargas profundas, no emiten gases y pueden instalarse en cualquier posición.
Besides, the batteries which complement those systems are gelled, maintenance-free, allowing deep-discharge, do not emit any gases and can be installed in any position.
Además, también dispondrás de la perfecta gama de servicios que complementan estos espacios y cubren necesidades como las de comunicación telefónica y de videoconferencia, impresión y copia de documentos, amplificación de sonido, servicio de catering y más.
In addition, you'll also have the perfect variety of services to complement these spaces and cover needs such as telephone and videoconference services, printing and photocopying of documents, sound systems, catering and more.
Determinadas zonas del Sitio web, como los sitios desde los que puede descargar archivos, pueden incluir directrices y normas de uso que complementan estos Términos de uso.
Certain areas of the Websites, such as sites where you can download files, may include usage guidelines and rules that will supplement these Terms of Use.
Master Gland apoya el sistema glandular y al cuerpo proveyendo antioxidantes alimenticios tales como las vitaminas A, C y E, minerales esenciales y electrolitos que complementan estos poderosos antioxidantes.
Master Gland supports the glandular system and body by providing dietary antioxidants such as vitamins A, C and E. Essential minerals and electrolytes complement these powerful antioxidants.
Estos proyectos suelen contener elementos del Programa de Acción Mundial, como el desarrollo de programas nacionales de acción para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra, que complementan estos proyectos sobre cuencas de agua dulce.
These projects often contain Global Programme of Action elements, such as the development of national programmes of action for the protection of the marine environment from land-based activities, that complement these freshwater basin projects.
A partir de ellos pueden surgir otros sistemas que complementan estos tres grados y profundizan las reflexiones sobre la metafísica, la organización de la sociedad o el arte de gobernar (lo que nos conduce al Arte Real en el sentido literal - verbal - del término).
From there, other systems can be derived complementing these three degrees and deepening thoughts on metaphysics, the organisation of society or the art of governance (which brings us back to the Royal Art in the literal sense - verbal - of the term).
Además, la administración de las prestaciones de los 92 funcionarios actualmente aprobados con cargo a la cuenta de apoyo, así como de los recursos no relacionados con puestos que complementan estos puestos, está a cargo de la Oficina Ejecutiva.
In addition, the administration of entitlements for the 92 staff members currently approved under the support account as well as for the administration of the non-post resources complementing those posts is under the responsibility of the Executive Office.
Puedes ver también los otros apartados de la tienda, donde puedes encontrar otros artículos que complementan a la perfección estos gemelos.
You can also see the other sections of the store, where you can find other articles that perfectly complement these twins.
Generalmente se trata de investigaciones que no se ajustan a la estructura organizativa de las universidades o que precisan fondos extraordinarios y que complementan el trabajo de estas instituciones.
This generally comprises research that does not conform to the organisational structure of universities or which requires extra funding and complements the work of these institutions.
Complementariedad: las mujeres tienen muchas características positivas, incluso superiores a las de los hombres que complementan a las de estos.
Complementarity: women have many positive characteristics, that are a complement to men's.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
