El mochi que resulte será servido como postre más tarde en la noche.
The resulting mochi will be served as dessert later in the evening.
Esto puede causar un accidente que resulte en una lesión personal grave.
This could cause an accident resulting in serious personal injury.
Mientras tanto batir las yemas con el azúcar hasta que resulte espumoso.
Meanwhile beat the egg yolks with sugar until it becomes frothy.
En genética, una variante puede ocurrir que resulte en diferentes rasgos físicos.
In genetics, a variant can occur that results in different physical traits.
Nuestro enfoque es asegurar que cada proyecto resulte en un resultado positivo.
Our focus is to ensure every project results in a positive outcome.
Estos se detallarán en cualquier propuesta que resulte de esta decisión.
These will be detailed in any proposals that result from this decision.
El valor que resulte se compara con una serie de patrones.
The resulting value is compared with a set of patterns.
Por favor, revise el documento cuando le resulte conveniente y dígame qué opina.
Debemos aceptar el cambio incluso cuando nos resulte incómodo o desafiante al principio.
We must embrace change even when it feels uncomfortable or challenging at first.
Puedes usar el método que te resulte más eficaz para estudiar.
You can use whichever method you find most effective for studying.
Es posible que la inversión arriesgada resulte rentable en el futuro.
El primer paso es postularte para un trabajo que te resulte interesante.
The first step is to apply for a job you find interesting.
Debemos hacer frente a la corrupción, aunque resulte incómodo.
We must make a stand against corruption, even if it's uncomfortable.
