Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retomar
Vertaling van "retomar" in Engels
Vervoegen
El médico dice que por fin estoy en buena forma para retomar mis actividades normales.
The doctor says I'm finally up to the mark to resume normal activities.
Se debe esperar uno a dos meses para retomar la actividad deportiva.
You must wait one to two months to resume sporting activity.
Tras la pandemia, muchos empleados se alegraron de retomar sus actividades laborales.
After the pandemic, many employees were glad to return to work.
Muchos empleados están emocionados por retomar sus labores después de las vacaciones.
Many employees are excited to return to work after the holiday break.
Los marinos enfrentaron la ofensiva Japonesa para retomar su campo aéreo perdido.
The marines faced the Japanese offensive to retake their lost airfield.
Desempolvaron el equipo antes de retomar su entrenamiento después de un largo descanso.
They dusted off the equipment before resuming their workout after a long break.
El pie que le dio le ayudó a recordar dónde retomar el diálogo.
His prompt helped her remember where to pick up the dialogue.
Los niños estaban ansiosos por retomar sus juegos después del almuerzo.
The children were eager to get on with their games after lunch.
Con un mejor liderazgo, la campaña podría retomar el rumbo rápidamente.
With better leadership, the campaign could get back on track quickly.
Podemos retomar el proyecto de nuevo cuando se apruebe el presupuesto.
We can pick up the project again once the budget is approved.
Deberíamos retomar el hilo de esta conversación después de recopilar más datos.
We should circle back to this conversation after we gather more data.
El equipo espera retomar la tradición de los festivales comunitarios anuales.
The team hopes to bring back the tradition of annual community festivals.
Es hora de retomar el rumbo y terminar lo que empezamos.
It's time to get back on track and finish what we started.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die retomar bevatten
! retomar el rumbo v.
! get back on track
"After the delay, the team managed to get back on track."
get back on course
"After the delay, we need to get back on course."
retomar sus viejas costumbres v.
go back to one's old ways
"After a month of dieting, he went back to his old ways."
retomar una conversación v.
pick up a conversation
"After lunch, they picked up the conversation where they left off."
retomar una historia v.
pick up a story
"After the break, Grandpa picked up the story where he had stopped."
retomar la rutina v.
settle back
"After the holidays, life settled back into its normal pace."
retomar el control v.
take back control
"The manager took back control of the project."
retomar las calles v.
take back the streets
"Citizens marched to take back the streets from gangs."
! retomar la vida v.
! get on with one's life
"He needed to get on with his life after the long vacation."
retomar sus antiguas maneras v.
fall back into one's old ways
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
! retomar su vida v.
! get on with one's life
"After the breakup, she decided to get on with her life."
retomar con energías renovadas v.
come fresh to
"After a break, I come fresh to my work."
retomar el hilo v.
pick up the thread
"After the break, she picked up the thread of her story."
retomar el contacto v.
renew acquaintances
"After years apart, they decided to renew acquaintances at the reunion."
retomar el contacto con v.
renew one's acquaintance with
"She decided to renew her acquaintance with old friends."
retomar contacto v.
renew acquaintances
"They wanted to renew acquaintances and rebuild their friendship."
retomar las tareas v.
get back into harness
"After his vacation, he had to get back into harness."
! retomar la actividad v.
! get back into the saddle
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor retomar in het Spaans
Suggesties
retomar el control
6910
retomar la actividad
1420
retomar el tema
1320
retomar su vida
1310
retomar el contacto
1310
retomar el rumbo
870
Resultaten: 12019. Exact: 12019. Verstreken tijd: 59 ms.
