Examples with "simplemente los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los autoresponders, o los respondedores, son simplemente los programas que permiten que usted envíe los email desarrollados de antemano que se han cargado en el respondedor.
Autoresponders, or responders, are simply programs that allow you to send out pre-written emails which have been pre-loaded into the responder.
La propuesta de que, en lugar de coordinar simplemente los programas de desarrollo económico, la Unión Europea tenga que conseguir establecer políticas económicas de obligado cumplimiento con sanciones o acciones correctivas contra aquellos Estados miembros que no cumplan las expectativas resulta preocupante.
The suggestion that, rather than simply coordinating plans for economic development, the European Union should be able to establish compulsory economic policies with sanctions or corrective action against Member States who do not comply is deeply disturbing.
Andere resultaten
Simplemente utilice los programas de ventilación predefinidos y disfrute de ventilación automática.
Simply use the pre-defined ventilation programs and enjoy automatic airing.
Simplemente ejecutemos todos los programas posibles del mismo tipo al que estamos viendo.
Let's just run all possible programs of the particular type that we're looking at.
El Pastor principal simplemente bendice todos los programas y espera que todos funcionen.
The senior pastor simply blesses all the programs and hopes it will all work out.
Si deseas saber por qué camino se inclinará, simplemente mira los programas de entrevistas de la noche previa.
If you want to know which way he'll tilt, just watch the talk shows from the night before.
Por el contrario, los químicos computacionales pueden simplemente aplicar los programas y metodologías existentes para las preguntas químicas específicas.
Computational chemists, in contrast, may simply apply existing computer programs and methodologies to specific chemical questions.
Simplemente seleccione los programas que desea ver, añádalos al programa y la grabación se iniciará automáticamente.
Just pick the programs you want to see, add them onto the schedule, and the recording will start automatically.
Los botones de la barra de tareas tienen una nueva apariencia y hacen más que simplemente mostrar los programas en ejecución.
Taskbar buttons have a new look and do more than just show you which programs are running.
Ahora, simplemente agregamos los programas A, B, C, D y E.
Simplemente asegúrese que los programas regulares sean apropiados para sus hijos y que los miren juntos.
Just be sure that the regular TV programs are appropriate for your child and that you watch together.
A efectos de la presente Directiva, la definición de prestador del servicio de comunicación debe excluir a las personas físicas o jurídicas que simplemente difunden los programas cuya responsabilidad editorial corresponde a terceros.
For the purposes of this Directive, the definition of media service provider should exclude natural or legal persons who merely transmit programmes for which the editorial responsibility lies with third parties.
Podría ser utilizada para identificar la contraseña o para hacer un sistema más vulnerable o simplemente para destruir los programas o los actuales datos en el disco duro.
It may be used to locate password information or make the system more vulnerable to future entry or simply destroy programs or data on the hard disk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
