Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sujetonm
Vertaling van "sujeto" in Engels
El sujeto del cuadro tenía una tez pálida que transmitía una profunda tristeza.
The painting's subject had a wan complexion that conveyed deep sorrow.
La biografía cubre extensamente la infancia y las primeras influencias del sujeto.
The biography covers at length the subject's childhood and early influences.
Se lo dice al sujeto cuya única fachada posible es ser conserje.
She says to the guy whose only possible cover is janitor.
Pero el sujeto se acercó por agua, y todo salió mal.
That the guy approached on the water and all went south.
Para cada sujeto de los tres grupos, se probaron ambos tobillos.
For each individual from the three groups both ankles were tested.
El encuadre ayuda a aislar el sujeto, eliminando las distracciones del fondo.
Framing helps to isolate the subject, removing distractions from the background.
Un sustantivo puede funcionar como sujeto de una oración sin artículo.
A substantive can serve as the subject of a sentence without an article.
Ajustó la iluminación para resaltar los brillos en el rostro del sujeto.
He adjusted the lighting to enhance the highlights on the subject's face.
Un buen encuadre puede dirigir la atención al sujeto y crear una composición más sólida.
Good framing can draw attention to the subject and create a stronger composition.
Cambiar el ángulo de visión puede revelar diferentes aspectos del sujeto.
Changing the view angle can reveal different aspects of the subject.
Su boceto incluía un fondo burdeos que hacía destacar al sujeto.
His sketch included a burgundy backdrop that made the subject stand out.
Ese cuadro de medio cuerpo realmente captura el espíritu del sujeto.
That head and shoulders painting truly captures the spirit of the subject.
En la composición, una línea delgada acentuó bellamente los rasgos del sujeto.
In the composition, a hairline accentuated the subject's features beautifully.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sujeto bevatten
sujeto al costado adv.
under one's arm
"She carried the book under her arm."
! tener bien sujeto v.
! have hold of
"She had hold of the rope and would not let go."
have in one's grip
"She had the rope in her grip."
sujeto con cuerdas adj.
roped
"The roped ladder hung from the treehouse."
bien sujeto adj.
firmly in place
"The bookshelf is firmly in place against the wall."
sujeto a adj.
subject to
"The offer is subject to approval by the board."
sujeto a disponibilidad adv.
subject to availability
"Rooms are offered subject to availability."
sujeto sospechoso n.
suspicious character
"The police questioned a suspicious character near the bank."
sujeto de prueba n.
guinea pig
"He felt like a guinea pig during the clinical trial."
pronombre de sujeto n.
personal pronoun
"In English, 'I', 'you', and 'he' are examples of personal pronouns."
sujeto a la ley adj.
subject to the law
"All residents are subject to the law of the country."
pronombre sujeto n.
subject pronoun
"She is a subject pronoun used at the start of sentences."
sujeto a modificaciones adj.
subject to modifications
"The schedule is subject to modifications based on weather conditions."
subject to amendment
"The contract is subject to amendment by both parties."
sujeto gramatical n.
grammatical subject
"The grammatical subject of the sentence is 'The cat'."
sujeto con correa adj.
in leash
"The dog was held in leash by its owner."
sujeto a aprobación adv.
on approval
"The artwork was sent on approval to the gallery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sujeto in het Spaans
Suggesties
del sujeto
+10k
estar sujeto a
+10k
ese sujeto
+10k
sujeto a cambios
+10k
sujeto de datos
6240
sujeto a impuestos
5760
sujeto a
+10k
Resultaten: 52466. Exact: 52466. Verstreken tijd: 155 ms.
