Examples with "tratan los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presentamos los episodios piloto a las distintas cadenas para que se hagan una idea de sobre qué tratan los programas y que, con suerte, elijan uno para su canal.
We present the pilots to different networks so they get an idea of what a show is about and, hopefully, select one for their channel.
Durante el proceso de análisis se ha desarrollado un sistema de puntuación para valorar las diferentes áreas que tratan los programas, asignando una puntuación a las mismas basándose en los planes nacionales de deporte y en la opinión de un grupo de expertos.
During the analysis process it has developed a scoring system to evaluate the different areas dealing programs, assigning a score to these national plans based on the sport and on the opinion of an expert group.
Hay pruebas suficientes de que en África la pobreza es a la vez la causa y el efecto de la degradación de las tierras y de la desertificación que es de lo que tratan los programas de acción nacionales propuestos.
It is a well documented fact that in Africa poverty is both the cause and the consequence of land degradation and desertification, and this has been addressed in the NAP programmes proposed.
Eso no lo discuto, pero de eso no tratan los programas como PRISM.
I'm not arguing that at all, but that's not what programs like PRISM are about.
Los voluntarios enseñan una variedad de cosas prácticas en computación, desde cómo encender y apagar la computadora, hasta explicar de qué se tratan los programas Word, Excel y PowerPoint, como también demostrar cómo usar el internet para búsqueda y comunicación.
Volunteers teach a variety of practical computer skills ranging from how to turn a computer on and off, to explaining software such as Word, Excel, and Powerpoint and demonstrating how to use the internet for research and communication.
Probablemente al menos uno o dos programas que mencionen serán programas que has visto y de los que puedes hablar, e incluso si no, puedes hacer que expliquen de qué tratan los programas y qué les gusta de ellos.
Probably at least one or two shows they mention will be shows that you've seen and can talk about, and even if not, then you can get them to explain what the shows are about and what they like about them.
Eso no lo discuto, pero de eso no tratan los programas como PRISM.
I'm not arguing that at all, but that's not what programs like PRISM are about.
Andere resultaten
Los programas tratan los problemas y las cuestiones importantes para la mayoría de la población, que es en su mayoría rural.
The programmes address the problems and issues important to the majority of the population, which is primarily rural.
Sin embargo, algunos nuevos programas tratan los problemas infantiles.
Estos son los principales temas que se tratan en los programas CELTA y CertTESOL de EF.
These are the main topics covered by EF's CELTA and CertTESOL programs.
Los programas tratan de garantizar de forma provisional vivienda, alimentación y atención de salud adecuada a las víctimas.
The programmes are aimed at provisionally ensuring adequate housing, food and health care to the victims.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
