Examples with "viene complementando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A estas dos ramas se les suma una tercera, la Construcción, que viene complementando a la Arquitectura y a nuestro concepto de proveer proyectos completos en la modalidad "Llave en mano".
These two branches are joined by a third, the construction, which complements the architecture and our concept of providing complete projects in the category "turn key."
Prophase Telecom, habilitado para ofertar productos y servicios de telefonía fija y telefonía VOIP desde el año 2012, viene complementando el acceso a Internet con la telefonía fija con unas tarifas muy competitivas tanto nacionales como internacionales.
Prophase Telecom, able to offer products and services in telephone landlines and VOIP telephone lines since 2012, is complementing the Internet access to fixed telephone lines with a national and international competitive rates.
Desde el 2014, se viene complementando el desayuno escolar con el programa Qali Warma.
Se trata del Grupo Aqualandia que desde el año 1985 viene complementando la oferta turística de la ciudad.
This is the Aqualandia group that since 1985 has been complementing tourism in the town.
Andere resultaten
El Gobierno también viene modificando y complementando su legislación nacional y se sumará a los esfuerzos de la comunidad internacional para eliminar el terrorismo y construir un mundo pacífico y estable.
The Government was also amending and supplementing its domestic legislation and would join in the international community's efforts to eliminate terrorism and build a peaceful and stable world.
La primera gran aerolínea en el aeropuerto de Dortmund fue Air Berlin, con vuelos a Londres, Milán, y Viena en 2002, complementando sus rutas mediterráneas.
The first mass carrier at Dortmund Airport was Air Berlin, which began flights to London, Milan, and Vienna in 2002, supplementing its leisure routes to the Mediterranean.
A menudo viene una buena simbiosis, que se ve genial, refresca el estilo sureño, originalmente complementando el diseño.
Often comes a good symbiosis, which looks great, refreshes the southern style, originally complementing the design.
Todo ello es una razón de más para que la comunidad internacional siga complementando los esfuerzos que viene realizando África.
That is all the more reason for the international community to continue to complement Africa's endeavours.
Con cada adquisición hemos avanzado más en la especialidad de cada empresa y a la vez complementando estas especialidades con la capacidad, organización, y eficiencia que viene de una empresa más grande e integrada como Ice Industries.
With subsequent purchases we have built on each company's expertise and heritage while bringing the expanded capability, organization and efficiency that comes with a larger, more integrated company.
Los debates sobre medios de verificación no sismológicos celebrados en el Comité ad hoc sobre la prohibición de los ensayos nucleares durante este año han sido muy valiosos, complementando la labor que viene realizando el Grupo de Expertos Científicos
The discussion of non-seismic means of verification in the NTB Ad Hoc Committee this year has been very valuable, complementing the ongoing work of the Group of Scientific Experts in developing an international seismological system.
Al mismo tiempo, se realizan preparativos para comenzar, el año que viene, la celebración de elecciones municipales, complementando de esta manera el proceso iniciado en 1994 con la celebración de las primeras elecciones generales y presidenciales multipartidistas.
At the same time, preparations are being made with a view to beginning next year the holding of municipal elections, thus complementing the process initiated in 1994 with the holding of the first multi-party general and presidential elections.
Complementando este diseño clásico y a la vez agresivo, el Immerse GH70 viene con efectos de colores RGB a través de la función MSI Mystic Light Sync.
Complementing the classy, yet aggressive design, the Immerse GH70 comes with RGB color effects through MSI Mystic Light Sync.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor viene complementando in het Spaans
