Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Conseguir
Vertaling van "Conseguir" in Frans
Conseguir una entrada para ese concierto es casi imposible hoy en día.
De nos jours, obtenir un billet pour ce concert relève de l'impossible.
Conseguir esa hipoteca está fuera de su alcance con sus deudas actuales.
Obtenir ce crédit immobilier est hors de sa portée avec ses dettes actuelles.
Conseguir un mentor puede servir como una vía rápida para el desarrollo personal.
Avoir un mentor peut servir de tremplin pour le développement personnel.
Conseguir un trabajo estable le ayudó a cortar el cordón umbilical financiero.
Trouver un emploi stable l'a aidé à couper le cordon ombilical financier.
Conseguir una mesa en ese restaurante sin reserva es simplemente escandaloso.
Trouver une table dans ce restaurant sans réservation relève de l'impossible.
Conseguir una nivelación adecuada es esencial para el atractivo estético de la habitación.
Obtenir un bon alignement est essentiel pour l'attrait esthétique de la pièce.
Conseguir un físico definido requiere dedicación y una rutina de ejercicios intensa.
Obtenir un corps sculpté demande du dévouement et une routine d'entraînement intense.
Conseguir una beca de estudios está a su alcance si mejora sus notas.
Obtenir une bourse d'études est à sa portée s'il améliore ses notes.
Conseguir simplemente ese documento administrativo resultó ser una odisea kafkiana y desesperante.
Obtenir simplement ce document administratif s'est révélée une odyssée kafkaïenne et frustrante.
Conseguir unas prácticas en esta empresa está a tu alcance gracias a tu experiencia.
Trouver un stage dans cette entreprise est à ta portée grâce à ton expérience.
Conseguir un préstamo se vuelve más difícil cuando ya tienes muchas deudas que pagar.
Obtenir un prêt devient plus difficile quand on a déjà beaucoup de dettes à rembourser.
Conseguir ese visado fue una verdadera carrera de obstáculos para los dos.
Obtenir ce visa a été un vrai parcours du combattant pour nous deux.
Conseguir esa primera entrevista de trabajo ya es un avance en su carrera profesional.
Obtenir ce premier entretien d'embauche est déjà un pas en avant dans sa carrière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Conseguir bevatten
conseguir un éxito v.
faire un tube
"Ce chanteur espère faire un tube avec son nouveau single."
difícil de conseguir adj.
difficile à avoir
"Ce livre rare est difficile à avoir dans les librairies."
difficile à obtenir
"Ce livre rare est difficile à obtenir dans les librairies ordinaires."
intentar conseguir v.
essayer d'avoir
"Il essaye d'avoir une promotion depuis des mois."
tratar de conseguir v.
essayer d'obtenir
"Il essaye d'obtenir une bourse pour ses études universitaires."
essayer d'avoir
"Il essaye d'avoir une promotion depuis des mois."
conseguir dinero v.
obtenir de l'argent
"Il a réussi à obtenir de l'argent en vendant sa voiture."
conseguir sin esfuerzo v.
obtenir sans effort
"Il a réussi à obtenir sans effort une promotion grâce à ses relations."
conseguir una habitación v.
trouver une chambre
"Il a réussi à trouver une chambre dans un petit hôtel du centre-ville."
rozar sin conseguir v.
manquer de peu
"Il a manqué de peu le record du monde."
no conseguir v.
ne pas y arriver
"Je n'y arrive pas avec cet exercice de mathématiques."
ne pas arriver à
"Il n'arrive pas à résoudre ce problème de mathématiques."
conseguir dónde vivir v.
trouver à se loger
"Après trois semaines de recherche, ils ont enfin trouvé à se loger."
conseguir información v.
obtenir des informations
"Il a réussi à obtenir des informations sur l'entreprise."
conseguir gratis v.
obtenir gratuitement
"Elle a pu obtenir gratuitement ce livre lors de la promotion."
conseguir un permiso v.
obtenir un permis
"Elle a réussi à obtenir un permis de conduire après trois tentatives."
conseguir hablar v.
réussir à parler
"Après son accident, il a enfin réussi à parler clairement."
conseguir trabajo v.
trouver du travail
"Il a enfin trouvé du travail dans une entreprise de construction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Conseguir in het Spaans
Suggesties
conseguir a
+10k
conseguir un trabajo
+10k
conseguir resultados
+10k
conseguir dinero
8310
tratar de conseguir
7670
difícil de conseguir
6830
conseguir trabajo
6540
Resultaten: 115877. Exact: 115877. Verstreken tijd: 78 ms.
