Empezar por un cambio en tu cabello puede ser el primer paso.
La première étape consiste à commencer par un changement de cheveux.
Empezar mil cosas sin terminarlas, ya sabes que es muy típico de mí.
Commencer mille choses sans les finir, tu sais bien que ça me ressemble.
Empezar con buen pie era crucial para que su asociación tuviera éxito.
Bien démarrer était crucial pour la réussite de leur partenariat.
Empezar la "casa" por el tejado no es d recibo.
Démarrer la « maison » sur le toit n'est pas un reçu.
Empezar una dieta extrema sin investigar puede ser perjudicial para tu salud.
Se lancer dans un régime draconien sans recherche peut être nuisible à votre santé.
Empezar un nuevo proyecto la ayudó a dejar atrás sus fracasos pasados.
Se lancer dans un nouveau projet l'a aidée à surmonter ses échecs passés.
Empezar las reuniones a las siete de la mañana nos pone a todos a contrapelo.
Commencer les réunions à sept heures du matin nous met tous à contre-poil.
Empezar un pequeño negocio sin un plan fue como lanzar una moneda al aire.
Commencer une petite entreprise sans plan était un coup de poker.
Empezar poco a poco y ahorrar con diligencia puede ayudarte a liberarte de deudas.
Commencer petit et économiser avec diligence peut vous aider à devenir sans dettes.
Empezar tus estudios cuanto antes hará que la preparación para los exámenes sea mucho más fácil.
Commencer tes études rapidement rendra la préparation aux examens beaucoup plus facile.
Empezar su propio negocio fue la gran oportunidad con la que siempre había soñado.
Lancer sa propre entreprise a été la grande avancée dont elle avait toujours rêvé.
Empezar este proyecto sin un presupuesto realista, esto no te llevará a ninguna parte.
Lancer ce projet sans budget réaliste ne vous mènera à rien, soyons lucides.
Empezar un negocio enfocado en el pedido por correo puede ser bastante rentable hoy en día.
Lancer une entreprise centrée sur la vente par correspondance peut être assez rentable de nos jours.