Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "basadas" in Frans
Un hombre de mediana edad puede ofrecer diferentes perspectivas basadas en sus experiencias.
Un homme dans la cinquantaine peut offrir différentes perspectives basées sur ses expériences.
Cada tong tenía sus costumbres únicas, a menudo basadas en la herencia regional.
Chaque société secrète avait ses coutumes uniques, souvent basées sur l'héritage régional.
Para proteger la igualdad, habría que abolir todas las leyes basadas en el origen social.
Pour protéger l'égalité, il faudrait abolir toutes les lois fondées sur l'origine sociale.
Eliminar las prácticas basadas en la idea de que la mujer es inferior.
Éliminer les pratiques fondées sur l'idée d'infériorité de la femme.
Las dietas basadas en plantas incluyen una variedad de legumbres para obtener nutrientes esenciales.
Les régimes à base de plantes incluent une variété de légumineuses pour leurs nutriments essentiels.
Se emitieron recomendaciones basadas en los hallazgos de la investigación científica.
Les recommandations ont été émises sur la base des résultats de la recherche scientifique.
El informe critica esas cifras basadas en un esquema preconcebido demasiado simplista.
Le rapport critique ces chiffres fondés sur un schéma a priori trop simpliste.
Sacar conclusiones basadas en estereotipos es injusto y a menudo inexacto.
Tirer des conclusions basées sur des stéréotypes est injuste et souvent inexact.
Para tomar decisiones informadas, necesitamos ofrecer perspectivas basadas en datos recientes.
Pour prendre des décisions éclairées, nous devons fournir des analyses basées sur des données récentes.
Un representante de ventas exitoso a menudo recibe bonificaciones basadas en su desempeño de ventas.
Un bon représentant commercial reçoit souvent des primes basées sur ses performances de vente.
Se demostró que sus críticas eran sin fundamento y basadas en viejos tópicos.
On a montré que ses critiques étaient sans fondement et basées sur de vieux clichés.
Muchas dietas basadas en plantas incorporan orujo por su rico contenido en proteínas.
De nombreux régimes à base de plantes intègrent le tourteau pour sa richesse en protéines.
El escepticismo es necesario cuando nos enfrentamos a afirmaciones basadas en pseudociencia.
Le scepticisme est nécessaire face aux affirmations basées sur la pseudoscience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24019. Exact: 24019. Verstreken tijd: 74 ms.
