Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declara
Geflecteerde vorm van declarar
Vertaling van "declara" in Frans
Ante los periodistas, la cantante se declara solidaria con las víctimas del accidente.
Face aux journalistes, la chanteuse se déclare solidaire des victimes de l'accident.
Los bomberos están en primera línea en cuanto se declara un incendio.
Les pompiers sont sur la brèche dès qu'un incendie se déclare.
Aunque viene de una familia monárquica, ahora se declara claramente republicano.
Bien qu'issu d'une famille monarchiste, il se dit désormais clairement républicain.
Se declara muy entregado a su trabajo, pero empieza a notar un gran cansancio.
Il se dit dévoué à son travail, mais il commence à ressentir une grande fatigue.
El testigo declara bajo juramento que nunca había visto al acusado antes.
Le témoin affirme sous serment qu'il n'a jamais vu l'accusé auparavant.
En su carta abierta, el escritor se declara contrario a cualquier forma de censura.
Dans sa lettre ouverte, l'écrivain se déclare hostile à toute forme de censure.
Su dinero extra viene sobre todo de las propinas que nunca declara a su jefe.
Sa gratte vient surtout des pourboires qu'il ne déclare jamais à son patron.
Esta donación se declara irrevocable; no podrás recuperar ese dinero más adelante.
Cette donation est déclarée irrévocable, tu ne pourras pas récupérer cet argent plus tard.
Ella se declara apolítica para evitar peleas familiares por los partidos.
Elle se déclare apolitique pour éviter les disputes familiales à propos des partis.
Su padre es republicano, pero él se declara abiertamente demócrata desde hace varios años.
Son père est républicain, mais lui se dit clairement démocrate depuis plusieurs années.
En esta encuesta, la mitad de las personas se declara satisfecha con el nuevo alcalde.
Dans ce sondage, une personne sur deux se dit satisfaite du nouveau maire.
Tras el debate, la alcaldesa se declara firmemente en contra del cierre de la escuela.
Après le débat, la maire se déclare fermement opposée à la fermeture de l'école.
Con los impuestos no tiene escrúpulos y declara la mitad de lo que gana.
Avec les impôts, elle a la conscience large et déclare moitié moins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declara in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12873. Exact: 12873. Verstreken tijd: 63 ms.
