Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demandanf
Vertaling van "demanda" in Frans
La alta demanda ha hecho subir los alquileres en este barrio antes asequible.
La forte demande a fait grimper les loyers dans ce quartier autrefois abordable.
Se busca una mejor adecuación entre la oferta y la demanda de viviendas.
On recherche une meilleure adéquation entre l'offre et la demande de logements.
En esta demanda, se otorgarán todos los costos legales a la parte ganadora.
Dans ce procès, la partie gagnante se verra attribuer tous les frais de justice.
La demanda fue desechada, dejando al demandante sin ningún recurso legal.
Le procès a été rejeté, laissant le plaignant sans aucun recours juridique.
Sin fundamentos suficientes, la demanda fue desestimada por el juez.
Faute de motifs suffisants, la plainte a été rejetée par le juge.
Ella parece realmente en serios apuros por la demanda formal presentada contra su empresa.
Elle paraît vraiment ennuyée par cette plainte officielle déposée contre son entreprise.
Entender la oferta y la demanda es crucial en el mercado al contado.
Comprendre l'offre et la demande est crucial sur le marché au comptant.
Tienden a desgastarse durante las temporadas de alta demanda en el trabajo.
Ils ont tendance à craquer pendant les périodes de forte demande au travail.
Se observa una alta demanda de alojamiento para estudiantes cerca de esta universidad.
On observe une demande importante en logements étudiants près de cette université.
Esta región turística registra cada verano una gran demanda de alquileres vacacionales.
Cette région touristique enregistre chaque été une demande importante de locations saisonnières.
La demanda creciente de viviendas ha elevado los precios en toda la ciudad.
La demande croissante de logements a fait grimper les prix dans toute la ville.
Después de la temporada alta, la demanda de productos suele disminuir notablemente.
Après la haute saison, la demande de produits tend à diminuer sensiblement.
La demanda urgente de mejor equipo frustró a los trabajadores de la fábrica.
La demande urgente de meilleur équipement frustrait les ouvriers de l'usine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die demanda bevatten
lactancia a demanda nm.
allaitement à la demande
"L'allaitement à la demande permet de respecter les besoins du nourrisson."
amamantar a demanda v.
allaiter à la demande
"Elle a décidé d'allaiter à la demande son nouveau-né."
demanda judicial nf.
attaque en justice
"L'avocat a conseillé une attaque en justice contre l'entreprise."
demanda de rescate nf.
demande de rançon
"Les ravisseurs ont envoyé une demande de rançon à la famille."
vídeo bajo demanda nf.
diffusion sur demande
"La diffusion sur demande permet de regarder un film à n'importe quelle heure."
a demanda adv.
à la demande
"Ce service fonctionne à la demande, contactez-nous pour l'activer."
parada a demanda nm.
arrêt à la demande
"Ce bus ne s'arrête à cet arrêt à la demande que si on lui fait signe."
arrêt sur demande
"L'arrêt sur demande permet d'économiser du temps sur les trajets."
evaluar la demanda v.
évaluer la demande
"L'entreprise doit évaluer la demande avant de lancer son nouveau produit."
satisfacer la demanda v.
répondre à la demande
"L'entreprise doit répondre à la demande croissante de produits biologiques."
según la demanda adv.
selon la demande
"Les cours sont organisés selon la demande des étudiants."
video bajo demanda nm.
vidéo à la demande
"La vidéo à la demande est très populaire chez les jeunes."
bajo demanda adj.
à sa demande
"Le service à sa demande était parfaitement adapté à ses besoins."
sur demande
"Le transport sur demande fonctionne uniquement sur réservation."
dar el pecho a demanda v.
allaiter à la demande
"Elle a décidé d'allaiter à la demande son nouveau-né."
demanda de mano de obra nm.
besoin de main-d'oeuvre
"L'entreprise a un grand besoin de main-d'œuvre pour ce projet."
preparado a demanda adj.
préparé à la demande
"Ce plat est préparé à la demande pour garantir la fraîcheur."
televisión bajo demanda nf.
télévision à la demande
"La télévision à la demande révolutionne notre façon de consommer les contenus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor demanda in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 68060. Exact: 68060. Verstreken tijd: 169 ms.
