Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
echa
Geflecteerde vorm van echar
Vertaling van "echa" in Frans
Este caso de corrupción echa una sombra sobre todo el partido político.
Cette affaire de corruption jette une ombre sur tout le parti politique.
El chef echa un puñado de sal gruesa en la olla que está hirviendo.
Le chef jette une poignée de gros sel dans la marmite qui bout.
Siempre le echa vinagre de manzana a la ensalada verde que cena.
Elle met toujours du vinaigre de pomme dans sa salade verte du soir.
Él echa demasiado chocolate en polvo y la bebida le queda muy dulce.
Il met trop de chocolat en poudre, sa boisson devient très sucrée.
Le echa salsa de chile a sus fideos para que queden más picantes.
Il ajoute de la sauce chili sur ses nouilles pour les rendre plus relevées.
Le echa sal de mesa a los tomates para resaltarles el sabor.
Il ajoute du sel de cuisine sur les tomates pour en relever le goût.
Ella lee mal las cifras del vaso medidor y echa demasiada harina.
Elle lit mal les chiffres sur le pot gradué et met trop de farine.
Después de comer, mi abuelo siempre se echa a descansar en su sillón.
Après le repas, mon grand-père se met toujours en repos dans son fauteuil.
Le echa un poco de salsa picante a los huevos para terminar de despertarse.
Il ajoute un peu de sauce piquante sur ses œufs pour bien se réveiller.
Cuando se echa alcohol en el corte, quema, pero desinfecta muy bien.
Quand il met l'alcool sur la coupure, ça brûle mais ça désinfecte bien.
Él echa sus insomnios por culpa del ruido constante en el barrio.
Il met ses insomnies sur le compte du bruit dans le quartier.
Si se echa demasiado cloro, los ojos de los nadadores empiezan a escocer enseguida.
Si on met trop de chlore, les yeux des nageurs commencent à piquer rapidement.
Ella siempre le echa un poco de crema para café a su expreso para suavizarlo.
Elle met toujours un peu de crème à café dans son expresso pour l'adoucir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die echa bevatten
el mal obrero le echa la culpa a sus herramientas exp.
à mauvais ouvrier point de bons outils
"Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils."
el mal obrero siempre le echa la culpa a sus herramientas exp.
un mauvais ouvrier blâme toujours ses outils
"Il dit que l'ordinateur est trop lent, un mauvais ouvrier blâme toujours ses outils."
! Me echa para atrás exp.
! ça me rebute
"Ça me rebute de recommencer tout ce travail."
! echa el freno exp.
! arrête ton char
"Arrête ton char, on réfléchit avant de foncer."
! estar que echa humo v.
! avoir le feu au cul
"Depuis qu'on l'a critiqué, il a le feu au cul."
Synoniemen voor echa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4765. Exact: 4765. Verstreken tijd: 61 ms.
