Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ojonm
NEW
œil m
oeil m
yeux m
regard m
attention f
trou m
borgne mf
chas m
orbite f
dévolu m
oeillet m
mirette f
chouf m
panse f
oculaire
prends garde
nota bene
gare à toi
El profesor tiene que echar un ojo a los alumnos más revoltosos.
Le professeur doit garder à l'œil les élèves les plus turbulents.
Su iris castaño contrasta con el blanco perfecto del resto del ojo.
Son iris marron contraste avec la blancheur parfaite du reste de l'œil.
Mi amigo fotógrafo tiene un gran ojo para captar momentos muy emotivos.
Mon ami photographe a un œil pour capturer des instants très émouvants.
Vigilaba a los niños por el rabillo del ojo mientras leía el periódico.
Il surveillait les enfants du coin de l'œil en lisant son journal.
En este barrio peligroso, ella aprendió a dormir con un ojo abierto.
Dans ce quartier dangereux, elle a appris à dormir les yeux ouverts.
Incluso en las reuniones sabe dormir con un ojo abierto, listo para intervenir.
Même en réunion, il sait dormir les yeux ouverts, prêt à intervenir.
Echaré un ojo a tu ordenador durante tu presentación en la reunión.
Je garderai à l'œil ton ordinateur pendant ta présentation à la réunion.
Perdió una lente de contacto de tanto frotarse el ojo con fuerza.
Elle a perdu une lentille de contact en se frottant l'œil trop fort.
Leía el contrato mientras observaba a su socio por el rabillo del ojo.
Il lisait le contrat tout en observant son associé du coin de l'œil.
Vio a su ex entrar por el rabillo del ojo, sin reaccionar.
Elle a vu son ex entrer du coin de l'œil, sans réagir.
Notó por el rabillo del ojo que todo el mundo lo estaba mirando.
Il a remarqué du coin de l'œil que tout le monde le regardait.
Mi hermana tiene un ojo increíble para combinar colores que quedan bien juntos.
Ma sœur a un œil incroyable pour choisir des couleurs qui vont bien ensemble.
Pegó el ojo a la mirilla y reconoció enseguida a la vecina.
Il a collé son œil au judas et a reconnu immédiatement la voisine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ojo bevatten

tener un ojo morado v.
avoir l'oeil au beurre noir
"Il avait l'œil au beurre noir après la bagarre d'hier soir."
avoir un oeil poché
"Il avait un œil poché après la bagarre d'hier soir."
! tener el ojo puesto en v.
! avoir l'oeil sur
"Le professeur a l'œil sur les élèves pendant l'examen."
tener algo en el ojo v.
avoir quelque chose dans l'oeil
"J'ai de la poussière dans l'œil, ça me fait larmoyer."
dormir con un ojo abierto v.
dormir les yeux ouverts
"Il dort les yeux ouverts pendant la réunion ennuyeuse."
! no pegar ojo v.
! ne pas fermer l'oeil
"Avec tous ces soucis, je n'ai pas fermé l'œil de la nuit."
ojo morado nm.
oeil noir
"Il avait un œil noir après s'être battu dans la cour."
! ¡ojo! 
! ouh là
"Ouh là, attention à ne pas tomber !"
! houla
"Houla ! Attention à la voiture qui arrive !"
sin pegar ojo adv.
sans fermer l'oeil
"Il veilla sans fermer l'œil toute la nuit."
ciego de un ojo adj.
aveugle d'un oeil
"Mon grand-père est aveugle d'un œil depuis son accident."
guiñar el ojo v.
faire un clin d'oeil
"Elle lui fait un clin d'œil pour lui montrer qu'elle plaisante."
cligner de l'oeil
"Il me cligne de l'œil pour me signaler son accord."
ojo de la cerradura nm.
trou de serrure
"Il regarda par le trou de serrure pour voir qui était derrière la porte."
trou de la serrure
"Il regarda par le trou de la serrure pour voir qui était dehors."
ojo negro nm.
oeil noir
"Il avait un œil noir après s'être battu dans la cour."
ciego de un solo ojo adj.
aveugle d'un oeil
"Mon grand-père est aveugle d'un œil depuis son accident."
! andar con ojo con v.
! faire gaffe à
"Fais gaffe à la marche en descendant l'escalier !"
sacarle un ojo v.
crever un oeil
"Il a failli se crever un œil avec cette branche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ojo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

ojo por ojo 5040
a ojo 3090
ojo de pez 2430
echar un ojo 2160
buen ojo 8300
ojo izquierdo 6980
ojo derecho 6230
ojo morado 4680

Resultaten: 26311. Exact: 26311. Verstreken tijd: 57 ms.