Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pistanf
Vertaling van "pista" in Frans
Nuestro planeador aterriza finalmente sin problemas en esa pequeña pista de hierba.
Notre planeur se pose finalement sans encombre sur cette petite piste herbeuse.
Sintió la adrenalina correr por sus venas mientras aceleraba en la pista.
Il a senti l'adrénaline affluer dans ses veines en dévalant la piste.
Te estás acercando, mira otra vez la primera pista en la hoja.
Tu brûles, regarde encore une fois le premier indice sur la feuille.
Finalmente, el mensaje apareció en la pantalla, revelando la pista oculta.
Le message est enfin apparu sur l'écran, révélant l'indice caché.
Los patinadores chocaron entre sí en la pista abarrotada este fin de semana.
Les patineurs se sont rentrés dedans sur la patinoire bondée ce week-end.
Se podía patinar sobre la gran pista exterior instalada frente al ayuntamiento.
On pouvait patiner sur la grande patinoire extérieure installée devant la mairie.
El detective entendió enseguida que la confesión era una pista falsa fabricada.
Le détective a vite compris que la confession était une fausse piste fabriquée.
Con este testimonio clave, estamos tras la pista de la verdad.
Avec ce témoignage capital, nous sommes sur la piste de la vérité.
Analizando las cuentas bancarias, la policía siguió una pista bastante sólida.
En analysant les comptes bancaires, la police a tracé une piste solide.
Se preparan para aterrizar la aeronave en la pista de forma segura.
Ils se préparent à poser l'appareil en toute sécurité sur la piste.
El monitor le aconsejó unos esquís de pista flexibles para progresar más rápido.
Le moniteur a conseillé des ski de piste souples pour progresser plus rapidement.
Al final se atrevió a sacarla a bailar en medio de la pista.
Il a finalement osé la faire danser au milieu de la piste.
El guía nos llevó por una pista falsa durante horas en la montaña.
Le guide nous a menés sur une fausse piste pendant des heures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pista bevatten
pista de tenis nf.
cour de tennis
"Les joueurs s'échauffent sur la cour de tennis avant le match."
court de tennis
"Le court de tennis était en terre battue rouge."
en la pista exp.
en piste
"Les patineurs sont en piste pour la finale."
estar en la pista v.
être sur la piste
"Les danseurs sont sur la piste depuis une heure."
perder la pista v.
perdre la trace
"Nous avons perdu la trace de notre ami après son déménagement."
estar tras la pista v.
être sur la piste
"Les policiers sont sur la piste du voleur depuis hier."
pista de hielo nf.
patinoire
"Les enfants s'amusent sur la patinoire du parc."
piste de glace
"Les enfants s'amusent sur la piste de glace du centre sportif."
bar con pista de baile nm.
bar dansant
"Nous avons passé la soirée dans un bar dansant du centre-ville."
borde de la pista nm.
bord de la piste
"L'entraîneur observe les coureurs depuis le bord de la piste."
pista de bádminton nm.
court de badminton
"Le court de badminton mesure 13,40 mètres de long sur 6,10 mètres de large."
dar una pista v.
donner un indice
"Le professeur va donner un indice aux élèves pour résoudre l'énigme."
pista de atletismo nf.
piste d'athlétisme
"Les coureurs s'échauffent sur la piste d'athlétisme avant la compétition."
piste de course
"Les athlètes s'échauffent sur la piste de course."
pista de circo nf.
piste de cirque
"Les acrobates s'élancent au centre de la piste de cirque."
pista de baile nf.
piste de danse
"La piste de danse était bondée ce soir-là."
pista de patinaje nf.
piste de patinage
"La piste de patinage de la ville est ouverte tous les weekends."
pista de esquí nf.
piste de ski
"Cette piste de ski est parfaite pour les débutants."
encontrar una pista v.
trouver un indice
"L'inspecteur espère trouver un indice sur la scène de crime."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pista in het Spaans
Suggesties
de pista
+10k
pista de tenis
+10k
pista de aterrizaje
+10k
pista de hielo
7950
pista de patinaje
7060
pista de carreras
6470
pista de esquí
6440
seguir la pista
5090
Resultaten: 41807. Exact: 41807. Verstreken tijd: 69 ms.
