Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
essainm
Vertaling van "essai" in Spaans
Definitie
Les risques de la situation sont devenus apparents lors du premier essai.
Los riesgos de la situación se hicieron patentes durante el primer ensayo.
Un léger hors-jeu au moment du coup de pied a annulé l'essai.
Un ligero fuera de juego en el momento del chut anuló el ensayo.
Il a documenté chaque détail pendant l'essai pour suivre d'éventuels problèmes.
Él documentó cada detalle durante la prueba para rastrear cualquier posible problema.
Le nouveau club de fitness organise une séance d'essai gratuite ce week-end.
El nuevo gimnasio organiza una clase de prueba gratuita este fin de semana.
Je recommande toujours à mes amis de faire un essai avant d'acheter.
Siempre recomiendo una prueba de manejo a mis amigos antes de que compren.
Elle va intituler son essai de manière à transmettre clairement l'argument principal.
Pondrá un título a su ensayo para transmitir claramente el argumento principal.
Nous avons perdu le titre sur un essai encaissé à la dernière seconde.
Perdimos el título por un ensayo recibido en el último segundo.
Il a suggéré de faire un essai du matériel pour vérifier sa fiabilité.
Él sugirió hacer una prueba del hardware para verificar su fiabilidad.
Beaucoup de modèles d'essai ne seront jamais mis dans le commerce.
Muchos modelos de prueba nunca llegarán a ponerse a la venta.
Avant de rédiger ton essai, tu dois adopter une position et la défendre.
Antes de redactar tu ensayo, tienes que adoptar una postura y defenderla.
Il a choisi un sujet spécifique pour l'essai afin de le garder gérable.
Eligió un tema más específico para el ensayo para mantenerlo manejable.
Quand tu cites un livre dans ton essai, écris son titre en italique.
Cuando cites un libro en tu ensayo, escribe su título en cursiva.
Après l'essai, l'éprouvette cassée est conservée comme preuve dans le rapport.
Después del ensayo, la probeta rota se conserva como prueba en el informe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met essai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
art et essai n.
cine de arte y ensayo
"Ce film art et essai a remporté plusieurs prix dans les festivals."
essai transformé n.
ensayo transformado
"L'équipe a marqué un essai transformé dans les dernières minutes."
essai à blanc n.
prueba en seco · disparo de fogueo
"Les soldats ont effectué un essai à blanc avant l'exercice."
bon essai n.
buen intento
"Bon essai, tu y arriveras la prochaine fois !"
dernier essai n.
último intento
"C'est son dernier essai pour passer le permis de conduire."
faire un essai v.
probar · intentar
"Je vais faire un essai avec cette nouvelle méthode de travail."
premier essai n.
primer intento
"Son premier essai en cuisine fut un succès inattendu."
troisième essai n.
tercer intento
"C'est son troisième essai pour passer le permis de conduire."
essai de rugby n.
ensayo
"L'équipe a marqué un essai de rugby dans les dernières minutes."
essai gratuit n.
prueba gratuita
"Cette application propose un essai gratuit de 30 jours pour tous les nouveaux utilisateurs."
essai routier n.
prueba de manejo
"Le journaliste a fait un essai routier de la nouvelle voiture électrique."
essai supplémentaire n.
oportunidad adicional
"Il a obtenu un essai supplémentaire pour rattraper son contrôle de mathématiques."
essai sur le terrain n.
prueba sobre el terreno
"L'entreprise a organisé un essai sur le terrain pour valider le nouveau produit."
essai sur route n.
prueba de manejo · prueba en carretera
"Le journaliste a réalisé un essai sur route de la nouvelle voiture électrique."
essai-erreur n.
prueba y error
"Il a appris la guitare par essai-erreur, sans professeur."
tube à essai n.
tubo de ensayo
"Le chimiste verse le liquide bleu dans le tube à essai."
cinéma d'art et essai n.
cine de arte y ensayo
"Ce cinéma d'art et essai projette des œuvres de réalisateurs indépendants."
essai à double insu n.
ensayo doble ciego
"L'essai à double insu garantit des résultats objectifs sur ce nouveau médicament."
essai clinique n.
ensayo clínico
"Les patients participent volontairement à cet essai clinique."
essai comparatif n.
prueba comparativa
"Le magazine a publié un essai comparatif entre ces trois voitures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor essai in het Frans
Suggesties
essai clinique
+10k
essai nucléaire
6500
faire un essai
6100
essai routier
2770
dernier essai
2230
essai gratuit
+10k
Resultaten: 50551. Exact: 50551. Verstreken tijd: 106 ms.
