Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsidionm
Vertaling van "subsidio" in Frans
Sin el subsidio de huelga, muchos empleados no se atreverían a participar en la protesta.
Sans allocation de grève, beaucoup d'employés n'oseraient pas participer au mouvement social.
Este subsidio se abona a las personas que se ocupan de un huérfano.
Cette allocation est versée aux personnes qui prennent en charge un orphelin.
La ciudad recibió un subsidio global para mejorar su sistema de transporte público.
La ville a reçu une subvention globale pour améliorer son système de transport public.
Estaban emocionados de ser premiados con un subsidio global para la educación artística.
Ils étaient ravis de se voir attribuer une subvention globale pour l'éducation artistique.
Opina que el subsidio diario sigue siendo demasiado bajo en comparación con su sueldo habitual.
Il trouve que l'indemnité journalière reste trop faible par rapport à son salaire habituel.
Sin ese subsidio diario, no habría podido pagar el alquiler durante su larga enfermedad.
Sans indemnité journalière, elle n'aurait pas pu payer son loyer pendant sa longue maladie.
Su subsidio por desempleo llegó justo a tiempo para pagar el alquiler.
Ses indemnités de chômage sont arrivées juste à temps pour payer le loyer.
Muchas personas no entienden el proceso para solicitar el subsidio por desempleo.
Beaucoup de gens ne comprennent pas le processus de demande d'allocations chômage.
El generoso subsidio proporcionó a las escuelas carta blanca para nuevos programas educativos.
La généreuse subvention a donné carte blanche aux écoles pour de nouveaux programmes éducatifs.
Pasó horas llenando la solicitud del subsidio por desempleo en línea.
Elle a passé des heures à remplir en ligne sa demande d'allocations chômage.
Con el subsidio global aprobado, la escuela puede actualizar sus instalaciones anticuadas.
Avec la subvention globale approuvée, l'école peut moderniser ses installations obsolètes.
Los expertos predicen que las solicitudes de subsidio por desempleo caerán el próximo mes.
Les experts prévoient une baisse des demandes d'allocations de chômage le mois prochain.
Las autoridades anunciaron un nuevo subsidio global destinado a reducir la falta de vivienda.
Les autorités ont annoncé une nouvelle subvention globale visant à réduire l'itinérance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die subsidio bevatten
subsidio de mudanza nf.
allocation de déménagement
"La CAF peut verser une allocation de déménagement aux familles."
subsidio parental nf.
allocation parentale
"Marie reçoit une allocation parentale depuis la naissance de son bébé."
subsidio por enfermedad nf.
indemnité maladie
"Elle reçoit une indemnité maladie depuis son arrêt de travail."
allocation de maladie
"Il reçoit une allocation de maladie depuis son accident de travail."
subsidio económico nf.
allocation financière
"Elle reçoit une allocation financière mensuelle pour ses enfants."
subsidio de vivienda nf.
allocation-logement
"Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer."
indemnité de logement
"Les fonctionnaires en mission reçoivent une indemnité de logement."
subsidio por nacimiento nf.
allocation de naissance
"L'allocation de naissance aide les familles à payer les frais du bébé."
prime d'accouchement
"Elle a reçu sa prime d'accouchement après la naissance de son fils."
subsidio de desempleo nf.
prestations de chômage
"Il touche des prestations de chômage depuis six mois."
allocation chômage
"Il touche une allocation chômage depuis qu'il a perdu son travail."
subsidio social nf.
allocation sociale
"Elle reçoit une allocation sociale pour l'aider à payer son loyer."
subsidio por fallecimiento nf.
allocation de décès
"La famille a reçu l'allocation de décès pour payer les obsèques."
subsidio de formación nf.
allocation de formation
"Il reçoit une allocation de formation pendant son stage de reconversion."
subsidio de huelga nf.
allocation de grève
"Le syndicat a versé une allocation de grève aux ouvriers."
subsidio familiar de vivienda nf.
allocation de logement familiale
"L'allocation de logement familiale aide cette famille à payer son loyer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsidio in het Spaans
Suggesties
subsidio familiar
3880
subsidio de vivienda
1880
subsidio parental
1260
subsidio especial
1150
subsidio diario
790
Resultaten: 8083. Exact: 8083. Verstreken tijd: 49 ms.
