Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
containing computer program code
Exemples avec "containing computer program code" et leurs traductions en allemand
A computer readable medium containing computer program code adapted to implement the method of controlling access to management objects in a distributed network according to any of claims 4 to 7.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode enthält, der dafür ausgelegt ist, das Verfahren der Zugriffskontrolle auf Managementobjekte in einem verteilten Netzwerk nach irgendeinern der Ansprüche 4 bis 7 zu implementieren.
A computer readable medium containing computer program code for determining a fault in a power filter of a wind turbine generator, the computer code being configured to operate the method as claimed in any of claims 1 to 7.
Abtrennen des Gleichstrom-Windturbinengenerators, wobei der Computercode zum Betreiben eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgeführt ist.
Autres résultats
Finally, a computer program product is proposed, which is stored on a computer usable by a medium containing the computer readable program code, which ensures that the computer to perform the described method of the controller or the access node.
Schliesslich wird ein Computerprogrammprodukt vorgeschlagen, das auf einem von einem Computer benutzbaren Medium gespeichert ist, das für den Computer lesbaren Programmcode enthält, und das dafür sorgt, dass der Computer das beschriebene Verfahren zur Zugangskontrolle durchführt.
A computer-readable storage means storing a computer program containing program code means for performing all the steps of claim 6 or 7, when said program is run on a computer.
Computerlesbare Speichermittel, welche ein Computerprogramm speichern, welches Programmcodemittel zum Durchführen sämtlicher Schritte von Anspruch 6 oder 7 beinhaltet, wenn das Programm auf einem Computer abläuft.
Automation system comprising a web server according to one of claims 1 to 7. Computer program product containing program code means for generating a web server according to one of claims 1 to 7 when said computer program product is executed on a data processing system.
Automatisierungssystem mit einem Webserver nach einem der Ansprüche 1 bis 7. Computerprogrammprodukt enthaltend Programmcodemittel zum Erzeugen eines Webservers nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wenn besagtes Computerprogrammprodukt auf einen Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
Programming or materials containing any trojan horses, computer viruses, worms, harmful code, or other potentially damaging computer programs or files.
Programmierungen oder Materialien, die Trojaner, Computerviren, Würmer, schädliche Codes oder sonstige potenziell schädliche Programme oder Dateien enthalten.
A computer program product containing a processing execution control program comprising computer code for executing a method according to claim 1 or 2.
Computerprogrammerzeugnis, das ein Verarbeitungsausführungs-Steuerprogramm enthält, das Computercode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 umfasst.
The article of manufacture of claim 26, further comprising fifth computer readable program code means for causing said computer to produce the background image to be stored in the background image storage unit from an original video containing consecutive frame images.
Der Herstellungsartikel nach Anspruch 26, ferner umfassend ein fünftes computerlesbares Programmcodemittel zum Veranlassen des Computers, das Hintergrundbild, das in der Hintergrundbild-Speichereinheit zu speichern ist, aus einem ursprünglichen Video zu erzeugen, das fortlaufende Rahmenbilder enthält.
Computerprogrammprodukt nach Device for computer readable program code configured to generate an executable file containing the compiled instructions and also a Rekonfigurationscode for each sub-set of command instructions which identifies the instruction set that corresponds to the sub-set of command instructions. 29.
Geräte für computerlesbaren Programmcode, die konfiguriert sind, um eine ausführbare Datei zu erzeugen, welche die kompilierten Anweisungen enthält und außerdem für jeden Untersatz von Befehlsanweisungen einen Rekonfigurationscode, der den Befehlssatz identifiziert, der dem Untersatz von Befehlsanweisungen entspricht.
A computer having a memory (22) and a processor (21), the memory containing program code for performing the steps of any one of clams 1-3 when executed by said processor.
Computer mit einem Speicher (22) und einem Prozessor (21), wobei der Speicher Programm-Code zum Durchführen der Schritte irgendeines der Ansprüche 1-3 umfasst, wenn diese von dem Prozessor ausgeführt werden.
A computer readable high-density optical back-up disc (100) containing a computer program comprising computer readable code (121) for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
Eine vom Computer auslesbare optische Backup-Disk (100) hoher Dichte mit einem Computerprogramm mit einem vom Computer auslesbaren Code (121) zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
Not even the smallest snip of a computer program code is allowed to be exchanged between those two groups.
Nicht einmal kleinste Codeschnipsel im Programmcode durften diese Gruppen miteinander austauschen.
System for generating printed mail pieces and computer program code therefor.
System zum Herstellen von gedruckten Poststücken und Rechnerprogrammkode dafür
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10942. Exacts: 2. Temps écoulé: 142 ms.
