Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
said computer program modules being
Exemples avec "said computer program modules being" et leurs traductions en allemand
Computer program modules comprising computer program code means, said computer program modules being able, when loaded in a processing system, to implement the method according to any one of the foregoing claims 1 to 14.
Computerprogrmmodule, die Computerprogramm-Codemittel umfassen, wobei die Computerprogrammodule in der Lage sind, wenn sie in einem Verarbeitungssystem geladen sind, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 14 zu implementieren.
Autres résultats
A function can only be executed by the relevant program module being processed by the computer core.
Ausgeführt werden kann eine Funktion nur, indem das betreffende Programmodul vom Rechnerkern abgearbeitet wird.
Device according to claim 7, characterised by said control means being adaptable as by selectable program modules to playing different games.
Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch Steuermittel, die durch wählbare Programmmodulen zur Durchführung verschiedener Spiele geeignet sind.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
The invention pertains to the arrangement of two processors in a single computer, said processors being linked via a functional module that enables the two processors to operate in parallel to produce a single output signal for peripherals.
Die vorliegende Erfindung betrifft die Anordnung zweier Prozessoren in einem einzigen Rechner, die über einen Funktionsbaustein verbunden werden, der den Parallelbetrieb der beiden Prozessoren zur Erzeugung eines einzigen Ausgangssignals für die Peripherie ermöglicht.
The system of claim 1, wherein said prediction means (36) comprises a computer program being executed by said processor.
System nach Anspruch 1, bei dem die Vorhersageeinrichtung (36) ein Computerprogramm umfaßt, das durch den Prozessor ausgeführt wird.
The idea was to collaboratively program a system via an open source platform, i.e. each person was to program one module, the shifter of a machine which provides a live commentary on events at a congress, listens to what is being said and develops a stance.
Die Idee war, kollaborativ über eine Open Source- Plattform ein System zu programmieren, d.h., jeder sollte ein Modul programmieren, den Shifter einer Maschine, die anläßlich eines Kongresses, das Geschehen live kommentiert, zuhört und Stellung bezieht.
A machine working program is generated with the aid of a translation module or a correction module, said working program being assigned to the working plane.
Mit Hilfe eines Übersetzungsmoduls und oder eins Korrekturmoduls wird ein Maschinenarbeitsprogramm erzeugt, das der Arbeitsebene zugeordnet ist.
A method according to any preceding claim, characterised by the step of using said sequence program comprises the step of using a sequence control computer programme which is characterised as being separate from said representations of update state and update output procedures in the library.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Verwendens des Folgeprogramms den Schritt des Verwendens eines Folgesteuercomputerprogramms beinhaltet, das dadurch gekennzeichnet, dass es von den Darstellungen der Fortschreibungszustands- und -ausgangsprozeduren in der Bibliothek getrennt ist.
The invention relates to a method for informing a recipient about an e-mail that has been sent to him/her, the recipient being informed about said e-mail by means of another message, a computer system, a computer program, and a data format for electronic mail.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Benachrichtigung eines Empfängers über eine an diesen gesandte elektronische Nachricht, wobei der Empfänger mittels einer weiteren Nachricht über die an diesen gesandte Nachricht benachrichtigt wird, ein Computersystem, ein Computerprogramm sowie ein Datenformat einer elektronischen Nachricht.
The apparatus of claim 12, characterised in that said first and said second circuit modules are circuit cards adapted to being plugged into a computer.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und das zweite Schaltungsmodul in einen Computer einsteckbare Schaltkarten sind.
A control file for a control program associated with the computer-based object is created from the object model stored in the database, said control file being structured according to a model for a markup language granting access rights.
Aus dem in der Datenbank gespeicherten Objektmodell wird eine entsprechend einem Schema für eine Auszeichnungssprache zur Zugriffsrechteinräumung strukturierte Steuerungsdatei für ein dem rechnerbasierten Objekt zugeordnetes Steuerungsprogramm erzeugt.
A weapon training simulator system in accordance with claim 21, characterized by said computer being programmed to automatically display a replay of said incorrect shot whenever said program execution suspended.
Waffentrainingssimulatorsystem nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß der Computer programmiert ist, immer dann, wenn die Programmausführung ausgesetzt ist, automatisch eine Wiedergabe dieses inkorrekten Schusses darzustellen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 4438366. Exacts: 1. Temps écoulé: 687 ms.
