She highlighted opportunities to harness data collected in other sectors such as forestry and agriculture through national programmes, codes of practice and other assessments.
Elle a mis en exergue les opportunités offertes pour mettre à contribution les données collectées dans d'autres secteurs, tels que ceux des forêts et de l'agriculture à travers des programmes, codes de pratique et autres perspectives nationales.
Identify/analyse/assess existing tools to achieve environmentally sound management (ESM) through, for example, legislation, guidelines, guidance, standards, minimization and prevention programmes, codes of practice and certification systems
Identifier/analyser/évaluer les outils actuellement disponibles pour assurer une gestion écologiquement rationnelle, par exemple par le biais de législations, directives, orientations, normes, programme de prévention et de minimisation, codes de bonne pratique et systèmes de certification
transmit by any process whatsoever (e-mail or others), any content including programmes, codes, viruses, etc intended to destroy or limit the functionalities of the Site,
transmettre par quelque procédé que ce soit (e-mail ou autres), tout contenu incluant des programmes, des codes, des virus, etc. destinés à détruire ou limiter les fonctionnalités du Site,
Togo likewise applies the liberalization programmes, codes, principles and community regulations adopted by ECOWAS and the WAEMU in general.
Il en va de même des schémas de libéralisation, des codes, des principes et des règlements communautaires adoptés par la CEDEAO et l'UEMOA en général.
Advice and training in the areas of compliance, legal risk management and corporate governance, compliance programmes, codes of conduct and whistleblowing procedures, trend analysis and development of best practices for corporate governance, review and design of organisational regulations and statutes
Conseil et formation en conformité, gestion des risques juridiques et gouvernance d'entreprise, programme de conformité, codes de conduite et de dénonciation, analyse des tendances et développement des meilleures pratiques en matière de gouvernance d'entreprise, révision et organisation des règlements et statuts d'entreprise
If the architecture of the internet continues to be decided by small circles of white Anglophone men, the programmes, codes and languages available for our information will continue to be dangerously alien.
Si l'architecture d'Internet continue à être déterminée par des cercles restreints constitués d'hommes blancs anglophones, les programmes, les codes et les langues qui caractériseront les informations auxquelles il nous sera possible d'accéder nous resteront dangereusement étrangères.
Autres résultats
In addition, programme identification codes are stored by transmitters responsible for broadcasting traffic information in the region concerned.
Des émetteurs mettent également en mémoire des codes d'identification de programmes responsables de l'émission d'informations routières dans les régions concernées.
hereby, the programme code data stored in the first storage means
selon l'invention, les données de code de programme enregistrées dans le premier moyen d'enregistrement
In many university programmes, the Civil Code was studied as part of family law.
Conformément au programme de plusieurs universités, le Code civil est étudié dans le cadre du droit de la famille.
The computer, itself a machine that manipulates data through a programme of code, is a useful tool for representing urban tissue.
L'ordinateur, étant lui-même une machine qui manipule des données via un programme de code, constitue un outil habile pour représenter le tissu urbain.
CDex is a lightweight and flexible programme, the source code is available in the author's Web, it can be modify and adapted easily to the specific needs of each user.
CDex est un programme léger et flexible, dont le code source est disponible sur le site de l'auteur, et qui peut être modifié et adapté facilement aux besoins spécifiques de chaque utilisateur.
The possible ranges of functions of the processors, that is, the programme codes in the programme memories allocated to the processors, are identical.
Ces volumes fonctionnels possibles des processeurs, donc les codes programmes, sont identiques dans les mémoires de programmes associées aux processeurs.
You will have the opportunity to try different programmes to code, like Scratch and Blender!
Vous aurez l'occasion d'essayer différents programmes pour coder, comme Scratch and Blender!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.