Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
speculation
Traduction de "speculation" en italien
Définition
manovre speculative
operazioni speculative
The investors emerged from the crisis sadder but wiser about market speculation.
Gli investitori sono usciti dalla crisi scottati riguardo alla speculazione di mercato.
Scientific evidence gives substance to what was once just speculation.
Le prove scientifiche danno sostanza a ciò che un tempo era solo speculazione.
It was the remotest speculation, but people were still intrigued.
Era la congettura più inverosimile, ma la gente era comunque incuriosita.
Their fearful speculation sounded paranoid, though it had a disturbing nugget of truth.
Le loro ipotesi allarmate sembravano paranoiche, ma avevano un disturbante fondo di verità.
His elusive fame made him a subject of intrigue and speculation.
La sua fama sfuggente lo rendeva oggetto di curiosità e speculazioni.
A notable share premium can sometimes lead to speculation in the market.
Un premio azionario notevole può a volte portare a speculazioni sul mercato.
Their argument lacked concrete facts and relied too much on speculation.
Il loro argomento mancava di fatti concreti e si basava troppo su speculazioni.
Her sudden resignation triggered a storm of speculation throughout the entire office.
Le sue dimissioni improvvise accesero un turbine di speculazioni in tutto l'ufficio.
Mysteries arise from the unknown, prompting curiosity and speculation.
I misteri nascono dall'ignoto, stimolando curiosità e speculazione.
He dismissed the prediction as mere speculation without factual basis.
Ha liquidato la previsione come pura speculazione senza basi concrete.
An open position often indicates either high confidence or reckless speculation.
Una posizione aperta indica spesso alta fiducia o speculazione avventata.
The scandal opened the floodgates of media speculation about the politician's future.
Lo scandalo ha aperto le cataratte delle speculazioni mediatiche sul futuro del politico.
The negotiations were conducted under the radar to avoid public speculation and interference.
Le trattative sono state condotte sotto traccia per evitare speculazioni e interferenze pubbliche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec speculation : exemples et leurs traductions en italien
speculation is rife exp.
le voci sono diffuse
"Speculation is rife about the company's new product launch."
spark speculation v.
far nascere speculazioni
"The announcement sparked speculation about a new product launch."
wild speculation n.
congettura folle
"His claim about aliens was just wild speculation."
bear speculation v.
speculare · fare speculazioni
"Investors bear speculation to gain from market changes."
idle speculation n.
speculazione infondata
"The rumor was nothing more than idle speculation."
land speculation n.
speculazione fondiaria
"Rapid land speculation drove up property prices around the new highway."
pure speculation n.
pura supposizione
"His theory about aliens is pure speculation."
currency speculation n.
speculazione valutaria
"Heavy currency speculation caused sharp swings in the country's exchange rate."
property speculation n.
speculazione immobiliare
"The city blamed rising rents partly on aggressive property speculation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "speculation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent speculation
Résultats: 6280. Exacts: 6280. Temps écoulé: 40 ms.
