Fine, have it your way, but don't complain when things go wrong.
Bine, fă cum vrei, dar să nu te plângi când merge prost.
Fine, suit yourselves, but don't complain later when the plan collapses.
Bine, faceți cum vreți, dar nu vă plângeți mai târziu când planul cade.
Fine sawdust floated in the air after the wood was sawed into small pieces.
Rumeguș fin plutea în aer după ce lemnul a fost tăiat în bucăți mici.
Fine and light poplin made of the best quality cotton threads.
Poplin fin si subtire, realizat din bumbac de calitate superioara.
Fine friend you are, leaving me to move everything by myself.
Frumos prieten mai ești, m-ai lăsat să mut totul singur.
Fine friend you are, laughing when everyone else mocked my failed attempt.
Frumos prieten mai ești, ai râs când toți îmi batjocoreau încercarea eșuată.
Fine thread is essential for detailed and precise sewing projects.
Ața fină este esențială pentru lucrările de cusut detaliate și precise.
Fine art often involves creative expression through painting and sculpture.
Artele frumoase presupun adesea exprimare creativă prin pictură și sculptură.
Fine tuning the machine made it operate at peak performance levels.
O reglare fină a mașinii a făcut-o să funcționeze la capacitate maximă.
Fine carving requires patience, precision, and attention to detail at every step.
Sculptura fină cere răbdare, precizie și atenție la detalii în fiecare etapă.
Fine natural stone floors transform bathrooms into true temples of wellness.
Pardoselile din piatră naturală fină transformă băile adevărate temple de wellness.
Fine friend you are, siding with strangers instead of defending me there.
Frumos prieten mai ești, te-ai aliat cu străinii în loc să mă aperi.
Fine friend you are, revealing my secret as casual gossip at dinner.
Frumos prieten mai ești, ai dezvăluit secretul meu ca o simplă bârfă la cină.