Momentul deosebit al zilei nunții noastre nu va fi uitat niciodată.
The magic moment of our wedding day will never be forgotten.
Fundă indigo legată în jurul cadoului îl făcea să pară deosebit.
The indigo ribbon tied around the gift made it look special.
Colierul ei avea o sclipire care îl făcea deosebit pentru ea.
Her necklace had a sparkle that made it special to her.
Invită-ți prietenul deosebit să vină cu tine în excursia de weekend.
Invite your special friend to join you for the weekend outing.
Îl consideră prietenul ei deosebit după tot ce au trăit împreună.
She considers him her special friend after all they have shared.
Copiii fac un cămin deosebit prin râsetele și joaca lor gălăgioasă.
Children make a home special with their laughter and playful noise.
Pentru un gust mai deosebit, amestecă lapte malțat în smoothie.
For a unique twist, blend malted milk into your smoothie.
Bezeaua adaugă multor plăcinte o dulceață delicată și un aspect deosebit.
Meringue adds a delicate sweetness and beautiful finish to many pies.
Scafandrul a zărit un pește tropical deosebit lângă peretele de corali.
The diver spotted a unique tropical fish near the coral wall.
Gemenii din tablou sunt aproape imposibil de deosebit unul de celălalt.
The twins in the painting are almost impossible to tell apart.
Țesătura netratată i-a dat cămășii un aspect deosebit, ușor vintage.
The untreated fabric gave the shirt a unique, vintage look.
Conacul vechi fusese decorat cu un rafinament deosebit pentru balul mascat.
The old mansion was decorated exquisitely for the masquerade party event.
Plănuiește să facă un gest deosebit în timpul discursului de mâine.
He plans to make a grand gesture during his speech tomorrow.