Well, I... It's... it's just following the evidence where... where it led me.
Păi, eu... doar că am urmărit probele acolo unde m-au dus.
Where did... Well, it's a... İt's a variation, but it's definitely our family glyph all right.
Unde... Ei bine, există ceva diferențe dar cu siguranță e simbolul familiei noastre.
Where Niles, he's making an origami flower, and Frasier comes in and asks... Well, I'm sorry, actually, it's Daphne that comes in and asks... Why'd you invite Todd?
Știi că e un episod din Frasier în care Niles, face o floare din origami, iar Frasier îl întreabă...
Well... Of course, I'll have to take advice on the how's and where's and all official matters, but if it's what you desire...
Păi... Desigur, va trebui să mă consult despre cum și unde, și toate problemele oficiale, dar dacă asta dorești...
Well, I just came from a funeral home Where we had hoped to find Mr. Hartley's body, And it's... it's... it's not there.
Păi, tocmai am venit de la o casă de servicii funerare, unde speram să găsim cadavrul dlui Hartley, dar... nu era acolo.
Well, I just came from a funeral home Where we had hoped to find Mr. Hartley's body, And it's... it's... it's not there.
Cum așa? Păi, tocmai am venit de la o casă de servicii funerare, unde speram să găsim cadavrul dlui Hartley, dar... nu era acolo.
Well, let's see - my mom threw our last piece of water fern at my dad last night... and it shattered where the hopper used to hang and now he's sleeping in the pool house... while we still have one.
Păi, să vedem - mama a aruncat ultima ferigă de apă în tata aseară... și s-a spart unde era agățată teica și acum doarme în casa piscinei... atât timp cât mai avem una. Deci...
Forgive me, but I'm... Like, I'm getting to that age where I'm starting to look at my life and I'm going... "Well, here's what I thought it would be and here's what it actually is."
Ajung la vârsta aia... Iartă-mă, dar ajung la vârsta la care încep să mă uit la viața mea și zic: "Uite cum credeam că va fi" "și iată cum e, de fapt."
Well... that's if a gorgeous girl... actually requests.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.