If you choose to navigate without these technologies or programs, some functions or features of the site will not work.
În cazul în care optați să navigați fără aceste tehnologii sau programe, unele funcțiuni sau caracteristici ale site-ului nu vor putea funcționa.
However, we will not interfere with the work because we will suppress new notifications while activating the preset program.
Cu toate acestea, nu vom interfera cu lucrarea, deoarece vom suprima noile notificări în timpul activării programului prestabilit.
We do not guarantee that Sentimente's services will work if the User activates programs that disable popups, add-ons or certain antiviruses.
Nu garantam ca serviciile Sentimente vor functiona daca Utilizatorul activeaza programe care dezactiveaza pop-upuri, add-onuri sau anumiti antivirusi.
To implement such a program, one will need not only to work hard, have a strong will and be supported by the entire people, but also supplementary funds.
Îndeplinirea acestui program cere nu numai o muncă încordată, nu numai voinţă si sprijinul întregului popor, dar si mijloace suplimentare.
Pavel Filip assured that the government will not stop here. It works out clear programs for employees and concerning access to decent dwellings for young people and newly formed families.
Pavel Filip a dat asigurări că guvernarea nu se va opri aici, pregătește programe clare pentru angajați și pentru accesul la locuințe decente tinerilor și familiilor nou create.
The best compromise might be the use of relatime in which case programs like Mutt will continue to work, but you'll still have a performance boost because files will not get access times updated unless they are modified.
Cel mai bun compromis ar putea consta în folosirea opțiunii relatime unde programe de genul Mutt vor continua să funcționeze, însă tot veți obține o creștere a performanței deoarece fișierele nu vor conține data accesării decât dacă au fost modificate.
A pure open source enthusiast, one that is not at all influenced by the ideals of free software, will say, I am surprised you were able to make the program work so well without using our development model, but you did.
Un entuziast pur al sursei deschise, care nu este influențat deloc de idealurile software-ului liber, va spune sunt surprins că ai fost în stare să faci programul să meargă atât de bine fără să folosești modelul nostru pentru dezvoltare, dar ai reușit.
Depending on the country you live, it is possible that not every affiliate program will be useful, even if it is additional to the field you work.
If you are not found at the address mentioned in the agreed timeframe and in accordance with the work program of the courier company, it will return again after you restore your contact.
In cazul in care nu sunteti gasit la adresa mentionata, in intervalul orar stabilit de comun acord si in conformitate cu programul de lucru al firmei de curierat, acesta va reveni inca o data dupa ce va restabili contactul cu dumneavoastra.
The theater offers accommodation and dining, if you are not a resident, access to the sights of Turda and the city surroundings and will try to create an attractive work program.
Dacă nu eşti din Turda sau împrejurimi, organizatorii îţi oferă cazare şi masă, acces la obiectivele turistice din oraşul Turda şi vor încerca să creeze un program de lucru cât mai atractiv.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.