Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Took
Forme fléchie de take
Traduction de "Took" en roumain
Took a car down with it, but nobody got hurt.
Apa a luat o mașină, dar nimeni nu a fost rănit.
Took a short cut, which brought her past the hotel.
A luat o scurtătura, care a adus-o pe langa hotel.
Took me to where he said he found him, and...
M-a dus în locul unde zice că i-a găsit, și...
Took me to dinner, said he knew a great steakhouse.
Ma dus la cină, a spus știa un mare steakhouse.
Took everything in my power not to kill him right there.
A luat totul în puterea mea să nu-l omori chiar acolo.
Took out half the platoon before we knew what hit us.
A luat jumătate din pluton înainte să știm ce ne-a lovit.
Took a little longer than expected, but you seldom disappoint.
A luat ceva mai mult decât mă așteptam, dar rareori ratezi.
Took the money I made there and started this company.
A luat banii am făcut acolo și a început această companie.
Took a crew out to one of the houses that was crushed.
A luat un echipaj la una din casele care au fost zdrobite.
Took me to dinner, said he knew a great steakhouse.
Ma dus la cina, a spus ca știa un mare steakhouse.
Took a lot out of me, but it worked.
A luat o mulțime de mine, dar a lucrat.
Took a bullet in her leg, lost some blood.
A luat un glonț în picior, a pierdut niște sânge.
Took the recruits, left the human slaves and me.
A luat recruți, a părăsit sclavii umani și pe mine.
Expressions avec Took : exemples et leurs traductions en roumain
take off v.
a da jos · a scoate
"He decided to take off his jacket."
take a break v.
a lua o pauză · a face o pauză
"Let's take a break and get some fresh air."
! take a look at v.
a arunca o privire
"Please take a look at this report."
take care of v.
a avea grijă de · a îngriji
"She takes care of her elderly parents."
take one's hat off v.
a scoate pălăria · a da jos pălăria
"He took his hat off as he entered the room."
take out v.
a scoate · a îndepărta
"She decided to take out the trash tonight."
take someone's place v.
a lua locul cuiva
"He asked her to take his place in line."
take time v.
a durează · a ia timp
"Good things take time to develop."
! take your time v.
a ia-ți timpul necesar
"Take your time to answer the question."
! I can't take it exp.
nu mai pot suporta
"After hours of delays, I can't take it anymore!"
! I take it exp.
o iau
"I take it as a compliment."
! it won't take a moment exp.
nu va dura mult
"Please wait here, it won't take a moment."
! it won't take a second exp.
nu durează decât o clipă
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
ready to take off adj.
gata de decolare · pregătit pentru plecare
"The plane is ready to take off in ten minutes."
take a bath v.
a face baie · a se îmbăia
"She likes to take a bath before bed to relax."
take a bite out of v.
a mușca
"She took a bite out of the apple and smiled."
take a bow v.
a face o plecăciune
"The actor stepped forward to take a bow."
take a chance v.
a risca · a încerca norocul
"She decided to take a chance and start her own business."
! take a chance on v.
a încerca · a risca
"He took a chance on the exotic dish at dinner."
take a corner v.
a lua un colț · a vira la un colț
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
Synonymes et analogies de "Took" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Took
took over
+10k
took out
+10k
took away
+10k
took advantage
+10k
took place
+10k
took off
+10k
took care
+10k
took part
+10k
Résultats: 221810. Exacts: 221810. Temps écoulé: 137 ms.
