Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
declarations
Forme fléchie de declaration
Traduction de "declarations" en roumain
declarațiile
declarații
declarațiilor
declarația
declarație
declarației
declararea
înștiințări
declarării
proclamări
He avoided mushy declarations, preferring to show love through actions instead.
A evitat declarațiile siropoase, preferând să-și arate dragostea prin fapte.
This lenient sentence makes a nonsense of the court's declarations about deterrence.
Această sentință blândă a făcut de râs declarațiile instanței despre efectul de descurajare.
The exempted taxpayers do not have to submit income declarations every year.
Contribuabilii scutiți nu trebuie să depună declarații de venit în fiecare an.
Their anniversary posts were sickeningly sweet, filled with exaggerated declarations of love.
Postările lor de aniversare erau grețos de dulci, pline de declarații exagerate.
Tax-collecting starts promptly after the submission of income declarations each year.
Colectarea taxelor începe imediat după depunerea declarațiilor de venit, în fiecare an.
This box need not be completed in the case of long-term declarations.
Această casetă nu trebuie completată în cazul declarațiilor pe termen lung.
She wrote a torrid letter filled with passionate declarations of love.
I-a scris o scrisoare înflăcărată, plină de declarații de dragoste.
A classic romance often features heartfelt declarations and tender moments.
Un roman de dragoste clasic are adesea declarații pline de pasiune și momente tandre.
They preferred a soft launch before making any public declarations of love.
Au preferat un soft launch înainte să facă declarații de dragoste în mod public.
Opting for a soft launch, they avoided any dramatic postings or declarations online.
Optând pentru un soft launch, au evitat postările teatrale și declarațiile dramatice online.
Before anything else, the contract requires honesty from both parties in all declarations.
Înainte de toate, contractul cere onestitate din partea ambelor părți în toate declarațiile.
Namespace declarations can be nested for finer organization within code hierarchies.
Declarațiile de namespace pot fi imbricate pentru o organizare mai detaliată în ierarhia codului.
The grandstanding actor stole the scene with dramatic gestures and loud declarations.
Actorul dornic de spectacol a acaparat scena prin gesturi teatrale și declarații stridente.
Expressions avec declarations : exemples et leurs traductions en roumain
declaration form n.
formular de declarație
"You must complete a declaration form before entering the country."
declaration of war n.
declarație de război
"Her speech was a declaration of war on inequality."
tax declaration n.
declarație de impozit
"You must submit your tax declaration by April 15."
customs declaration n.
declarație vamală
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
declaration of bankruptcy n.
declarație de faliment
"The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday."
declaration of estimated tax n.
declarație de impozit estimat
"She submitted her declaration of estimated tax on time."
declaration of intent n.
declarație de intenție
"Her speech was a declaration of intent to lead."
false declaration n.
declarație falsă
"He was charged with making a false declaration on his tax form."
joint declaration n.
declarație comună
"The two countries signed a joint declaration on climate cooperation."
solemn declaration n.
declarație solemnă
"The witness made a solemn declaration before giving his testimony."
deathbed declaration n.
declarație pe patul de moarte
"The judge accepted the deathbed declaration as evidence."
dying declaration n.
declarație pe patul de moarte
"The court accepted his dying declaration as evidence."
statutory declaration n.
declarație pe propria răspundere
"She signed a statutory declaration for the application."
declaration against interest n.
declarație împotriva interesului
"The court accepted his declaration against interest as evidence."
declaration of will n.
declarație de voință
"The contract was signed as a declaration of will."
mandatory declaration n.
declarație obligatorie
"Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash."
Synonymes et analogies de "declarations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent declarations
customs declarations
1420
tax declarations
550
Résultats: 3399. Exacts: 3399. Temps écoulé: 35 ms.
