Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
declaring
Traduction de "declaring" en roumain
His son's declaring him incompetent because he's happy.
Fiul l-a declarat incompetent pentru cã e fericit.
What you've not been declaring is your self-employed income.
Dar nu ați declarat veniturile din activități independente.
A royal decree was published, declaring the new holiday next Friday.
A fost publicat un decret regal prin care vinerea viitoare este declarată zi de sărbătoare.
During Jenner's lifetime, politicians were declaring the rights of man.
În timpul vieții lui Jenner, politicienii au declarat drepturile omului.
However, if you are declaring an emergency, Detroit possible.
Totuși, dacă declarați urgență, Detroit poate fi disponibil.
The end of which is me declaring Lowell a suicide.
La final eu am declarat sinuciderea lui Lowell.
The umpire examined the stump closely before declaring the batsman out.
Arbitrul a examinat cu atenție bâta înainte să-l declare pe batsman eliminat.
The judge considered the evidence carefully before declaring his innocence.
Judecătorul a analizat cu atenție probele înainte de a declara nevinovăția acestuia.
The mechanic checked the engine backwards and forwards before declaring it fixed.
Mecanicul a verificat motorul pe toate fețele înainte să spună că e reparat.
The general left no prisoners alive, declaring that dead men tell no tales.
Generalul n-a lăsat prizonieri în viață, declarând că morții nu vorbesc.
The echo of the lion's roar filled the forest, declaring territory fiercely.
Ecoul răgetului leului a umplut pădurea, marcându-și cu fervoare teritoriul.
Emergency services prepared extensively before declaring the state of alarm.
Serviciile de urgență s-au pregătit temeinic înainte de declararea stării de alertă.
The parliament voted to outlaw the practice of slavery, declaring it illegal everywhere.
Parlamentul a votat interzicerea sclaviei, declarând această practică ilegală peste tot.
Expressions avec declaring : exemples et leurs traductions en roumain
anything to declare n.
ceva de declarat · declarație vamală
"The officer asked about anything to declare at the airport."
declare for v.
a a-și declara sprijinul
"She decided to declare for the new candidate."
declare one's hand v.
a a-și dezvălui intențiile
"He decided to declare his hand and share his plans with the team."
declare open season v.
a anunța sezonul deschis
"The media declared open season on the politician after the scandal."
Well, I declare interj.
ei bine, ce să zic
"Well, I declare, I never thought I'd see you here!"
have nothing to declare v.
a nu avea nimic de declarat
"At the airport, I had nothing to declare."
declare war v.
a declara război · a porni un război
"The mayor declared war on poverty in the city."
declare an interest v.
a dezvălui un interes
"He declared an interest before the meeting started."
declare oneself v.
a se declara · a anunța
"During the meeting, she chose to declare herself as a candidate for chairperson."
declare something adjourned v.
a declara închis
"The chair declared the meeting adjourned at noon."
declare a mistrial v.
a declara procesul nul
"The judge will declare a mistrial if the jury cannot agree."
declare a moratorium on v.
a declara un moratoriu asupra
"The government decided to declare a moratorium on new oil drilling permits."
declare non-suit v.
a renunța la proces
"The plaintiff chose to declare non-suit during the trial."
declare victory v.
a declara victoria
"The candidate will declare victory if the final numbers stay the same."
Synonymes et analogies de "declaring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent declaring
Résultats: 1856. Exacts: 1856. Temps écoulé: 34 ms.
