Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
establish
The coach will establish the ground rules before practice begins.
Antrenorul va stabili regulile de bază înainte de începerea antrenamentului.
We will establish a new line of defence along this perimeter.
Vom stabili o nouă linie de apărare de-a lungul acestui perimetru.
They searched for habitable zones where settlers could establish new farms.
Au căutat zone bune de locuit unde coloniștii să poată înființa noi ferme.
They establish the ground rules at the start of every negotiation session.
Ei stabilesc regulile de bază la începutul fiecărei runde de negociere.
Before making decisions, establish the starting point of the conversation.
Înainte de a lua decizii, stabiliți punctul de plecare al discuției.
They quickly establish the ground rules to maintain order during meetings.
Au stabilit rapid regulile de bază pentru a păstra ordinea în timpul ședințelor.
Always establish the ground rules before collaborating on group assignments.
Întotdeauna stabilește regulile de bază înainte de a lucra la proiecte în echipă.
The penal provisions in the statute establish strict penalties for environmental offenses.
Prevederile penale din acest act normativ stabilesc sancțiuni severe pentru infracțiunile de mediu.
Groups invent tradition when they establish new holidays or festivals.
Grupurile inventează tradiții atunci când stabilesc noi zile de sărbătoare sau festivaluri.
Irrefutable facts establish the company's responsibility in the environmental damage.
Faptele de necontestat stabilesc responsabilitatea companiei pentru pagubele aduse mediului.
Parents establish the ground rules for their children's screen time.
Părinții stabilesc regulile de bază pentru timpul petrecut de copii în fața ecranelor.
The laws of nature establish the cycle of life and death for all living things.
Legile naturii stabilesc ciclul vieții și al morții pentru toate ființele vii.
Leaders sometimes establish a precedent by implementing innovative social reforms.
Liderii stabilesc uneori un precedent prin implementarea unor reforme sociale inovatoare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec establish : exemples et leurs traductions en roumain
establish a bridgehead v.
a stabili o poziție
"The company established a bridgehead in the Asian market."
establish a foothold v.
a a-și stabili o prezență
"The company aims to establish a foothold in the Asian market."
establish the ground rules v.
a stabili regulile de bază
"The manager will establish the ground rules for the project."
establish a precedent v.
a crea un precedent
"This court decision will establish a precedent for similar cases."
establish rapport v.
a stabili o relație de încredere
"They established rapport quickly during the first meeting."
pre-establish v.
a stabili în prealabil
"They will pre-establish the rules before the meeting."
Synonymes et analogies de "establish" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent establish
re-establish
5140
to establish
132
Résultats: 7779. Exacts: 7779. Temps écoulé: 58 ms.
