The knowledge gained from a computer is... it has no texture, no context.
Cunoștințele dobândite din calculator sunt... nu au textură, context.
The atmosphere is... it has a big history, you can see it everywhere - special buildings, lots of great nature - and I think our music, which is also very filmic, fits this place really well.
Atmosfera e... e incarcata de istorie, se vede oriunde ai fi - cladiri deosebite, peisaje superbe - si cred ca muzica noastra, care este la rindul ei foarte cinematografica, se potriveste foarte bine cu aceste locuri.
Whatever it is... it has come from the alethiometer, am I right?
Orice ar fi... a fost spus de către Alethiometru, nu?
The problem is... it hasn't changed the nature of the Golden Triangle.
Problema este... ca n-a schimbat și natura Triunghiului de Aur.
The odds that no one would die... for 24 hours in... anywhere is... it has to be astronomical... but it doesn't have anything to do with you.
Șansele ca nimeni să nu moară... în 24 de ore în... peste tot, sunt... trebuie să fie astronomice... dar nu are nici o legătură cu tine.
Autres résultats
There is... Literally, it has nothing to do with talent.
Este... la propriu, nu are nimic de-a face cu talentul.
This show is... and it always has been... for you.
Această emisiune este și a fost întotdeauna pentru voi.
No... it is I who has been made to look foolish.
Nu... Eu voi fi aceea care îl va face sa arate ca un prost.
No... It is I who has been made to look foolish.
Nu... Eu voi fi aceea care îl va face sa arate ca un prost.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.