And furthermore, if he spoke to me - which he did - he can speak to anybody.
Și mai mult, dacă mi-a vorbit mie, ceea ce a făcut, atunci poate vorbi oricui.
You must look at these three pictures and tell me - which of the models you like best.
Uitați-vă la aceste trei poze și spuneți-mi care dintre modele vă place cel mai mult?
Yes, because there's nothing more fun than sitting around and watching you flirt with guys all night, waiting for one to talk to me - which thankfully never happens.
Da, pentru că nu este nici o distracție mai mare decât să stau degeaba și să te văd flirtând toată noaptea cu băieți, așteptând ca vreunul să vorbească cu mine ceea ce din fericire nu se întâmplă niciodată.
So you tell me - which one of us would you say has more of a problem with ethics?
Spune-mi: care din noi are probleme mai mari de etică?
And when the press jumps me - which they will - what do I say?
și când presa o să sară pe mine - ceea ce vor face - ce o să spun?
Tonight, I finally understand that her love for me - which I rejected at first - that the feelings she had for me
În seara asta, am înțeles că... dragostea ei pentru mine... pe care la început am respins-o...
I love this piece because I have a little cousin at home who introduced me - which I think is such a great introduction - to a friend one day as, This is my cousin Shea.
Îmi plac aceste lucrări pentru că am acasă un mic verişor care m-a prezentat - şi eu cred că este o prezentare grozavă - unui prieten, într-o zi: Acesta este verişorul meu, Shea.
Even if you didn't off her, even if you're messing with me - which I do not recommend...
Chiar dacă nu pe ea, chiar dacă sunt încurcați cu mine - Care eu nu recomand...
Or tell me - which uniform are you wearing - and which am I wearing?
Sau, ia, mai bine zi ce uniformă porți tu și ce uniformă port eu?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.