Lipsa resurselor ne va frâna planurile de creștere din acest an.
The lack of resources will cramp our growth plans this year.
Lipsa oricărui răspuns ne-a făcut să credem că mesajul fusese ignorat.
The lack of response lead to believe the message was ignored.
Lipsa semnelor de punctuație a făcut paragraful greu de citit.
The absence of punctuation made the paragraph hard to read.
Lipsa unui mentor îi poate dezavantaja pe noii angajați în rolurile lor.
The absence of a mentor can disadvantage new employees in their roles.
Lipsa doar aparentă de efort nu însemna că nu avea talent.
A seeming lack of effort did not mean she was unskilled.
Lipsa probelor nu ar trebui să influențeze verdictul final al juriului.
Lack of evidence shouldn't prejudice the jury's final verdict.
Lipsa de somn a fost principalul motiv pentru rezultatele lui slabe.
Lack of sleep was the main reason for his poor performance.
Lipsa evidentă a luminilor făcea drumul periculos pe timp de noapte.
The conspicuous lack of lights made the path dangerous at night.
Lipsa ei de implicare l-ar putea dezamăgi pe antrenor la antrenamente.
Her lack of effort may disappoint the coach during practice sessions.
Lipsa de voință duce adesea la cedarea în fața obiceiurilor nesănătoase.
Lack of willpower often leads to giving in to unhealthy habits.
Lipsa somnului îți poate afecta negativ pofta de mâncare și digestia.
Lack of sleep can negatively impact your appetite and digestion.
Lipsa unei asigurări auto poate duce la amenzi mari și probleme legale.
Lack of automobile insurance can lead to heavy fines and legal trouble.
Lipsa probelor nu oferă niciun temei de suspiciune în acest caz.
The lack of proof gives no grounds for suspicion in this case.
