Plece din sat, te-ai gândit despre sentimentele bunicii tale.
leave the village, did you think about your grandma's emotions.
Plece Dar unii pentru mine.
A fost "Lăsați Poporul Meu Să Plece"?
A fost "Lăsați Poporul Meu Să Plece"?
Which one's that? "Let my people go"?
A folosit bandă adezivă ca să-l prindă repede înainte să plece.
She used duct tape to tape it up quickly before leaving.
A hotărât să meargă sus să-și ia paltonul înainte să plece.
She decided to go upstairs to get her coat before leaving.
Plece cu mine acum.
Leave with me right now.
A fost "Lăsați Poporul Meu Să Plece"?
It was "Let My People Go"?
Grupul a mai rămas lângă intrare, parcă nehotărât să plece.
The group lingered on near the entrance, reluctant to leave.
Ea plănuiește să plece în turneu cu orchestra ei la primăvară.
She plans to go on tour with her orchestra next spring.
Șoferul camionului de livrări verifică adresa înainte să plece din depozit.
The delivery truck driver checks the address before leaving the warehouse.
Privirea lui îndreptată spre ușă arăta clar că voia să plece.
His directed glance towards the door indicated he wanted to leave.
Și-a pus mărunțișul în buzunarul de la șold înainte să plece.
She placed the spare change in her hip pocket before leaving.