Am primit un mesaj de la sediul nostru din Amân... Da... Probabil că un bărbat n-a fost informat de către guvernul dv.
I heard from our headquarters in Amman... A man probably just was not notified by your government.
De fapt... da, adică, dacă aș putea să încep de la început, probabil că aș începe muncă voluntară în programele sociale.
Actually... if I could turn back time, begin my work volunteer in social programs.
Știu că instanțele fac noi decizii tot timpul, probabil zeci de la tu sau eu am la facultatea de drept. Da, dar e...
I know the courts make new rulings all the time, probably dozens since - you or I were in law school.
Nu știu, probabil că a plecat în timp ce eram... Uită-te la numărul ei de insignă și dă-mi locația ei pe navă.
Look up her badge number, and give me her location on the ship.
In cazul foarte puțin probabil ca banca noastra ar da faliment, este puțin probabil că vom fi traşi la răspundere pentru pierderile rezultate din acel eșec...
In the highly unlikely event that our bank was to fail, it is unlikely that we will be held liable for losses resulting from that failure.
Alo. - Tocmai ce-am fost la maică-mea... și am văzut că ești pe apelare rapidă la ea. Păi, probabil că vrea să poată da de tine.
Hello. Jerry, I was just at my stepmom's house, and I saw that you were on her speed dial.
Eu cred că dă de bănuit faptul că la Casa Alba a fost făcut dispărut un raport EPA... care spunea că liniile de înaltă tensiune probabil cauzează cancer.
Referitor la a da sau nu interviuri, cred că probabil la fiecare nou album fac un pas în spate și... pentru că pur și simplu sunt plictisit de mine.
In terms of doing interviews Or not doing interviews, I think it - pretty much Every other record I step back and - 'cause I just Feel bored with myself.
Știi probabil că este... Da. Hai să vorbim mai bine la birou, da?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
