Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Remarcanf
Traduction de "Remarca" en anglais
Remarca ei acră l-a rănit și a pus repede capăt discuției amicale.
Her sour remark hurt his feelings and ended the friendly chat quickly.
Remarca lui usturătoare a făcut-o de rușine în fața publicului.
His withering remark embarrassed her in front of the audience.
Remarca ei îndrăzneață i-a luat pe toți prin surprindere în timpul prezentării.
Her cheeky remark caught everyone off guard during the presentation.
Remarca tăioasă a criticului i-a distrus încrederea tânărului actor pentru luni întregi.
The critic's cutting remark ruined the young actor's confidence for months.
Remarca lui tăioasă despre accentul meu m-a făcut reticent să vorbesc la curs.
His cutting remark about my accent made me reluctant to speak in class.
Remarca aia despre fotbal e total fără legătură în critica asta de artă.
That remark about football is out of left field in this art critique.
Remarca lui răutăcioasă despre gătitul ei a stricat complet atmosfera de la cină.
His cutting remark about her cooking ruined the atmosphere at dinner completely.
Remarca ei răutăcioasă despre prietenii lui a creat tensiuni inutile în întregul grup.
Her cutting remark about his friends created unnecessary tension within the whole group.
Remarca primarului a stârnit vâlvă imediat la ședința de la primărie.
The mayor's remark kicked up dust at the town hall meeting immediately.
Remarca aia răutăcioasă despre freelanceri nu a căzut bine celor care ascultau.
That snide remark about freelancers didn't sit well with the people listening.
Remarca tăioasă pe care a făcut-o sugera subtil că este nemulțumită de decizie.
The pointed remark she made subtly hinted at her displeasure with the decision.
Remarca politicianului a stârnit agitație în timpul dezbaterii televizate în direct.
The politician's remark caused a stir during the live television debate.
Remarca făcută la conferință a scos în evidență importanța obiectivelor de dezvoltare durabilă.
The remark at the conference highlighted the importance of sustainable development goals.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Remarca
a se remarca v.
stand out
"Her bright dress made her stand out in the crowd."
stand out from the rest
"Her performance really stands out from the rest."
a remarca v.
a nu remarca v.
don't notice
"I don't notice the changes in the room."
! a se remarca la v.
! shine at
"He shines at public speaking, captivating the audience every time."
a remarca diferența v.
spot the difference
"She quickly spotted the difference in his behavior."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Remarca" en roumain
Suggestions qui contiennent Remarca
Résultats: 6564. Exacts: 6564. Temps écoulé: 30 ms.
