Asa se spune, cum iți asterni asa dormi Pai, de vreme ce ți l-a făcut atât de atractiv și confortabil...
Well, as they say, the way you make your bed, that's the way you lie in it. Well, since he's made it so attractive and comfortable...
Doarme! - Da... Dar spune-mi, de ce dormi cu ușa descuiata? M-am gândit ca te întorci, asa ca nu am duc afara, pana nu adoarme aici.
But tell me, why are you sleeping with the door open? l thought you might return early so I kept the door open. I'll escort him home before he falls asleep right here.
Dormi dacă vrei... Dont a spune-mi mai târziu ce se va întâmpla nu-mi de garantare ce se va întâmpla la noapte.
sleep if you want... don't tell me later what will happen its not my guarantee what will happen in night.
Denny... ce-ai spune dacă ți-aș propune să dormi cu mine? Lîngă mine, pînă îmi trece, pentru a fi sigur că nu voi sării de la balconul etajului 14.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
