s-ar putea crea un fond de inovare socială pentru sprijinirea noilor inițiative cu caracter experimental, în continuarea experienței pozitive a programului Equal
a Social Innovation Fund could be established to support new initiatives of experimental character in line with the positive experience of the Equal programme
Noua versiune a programului a corectat erorile găsite în iterația anterioară.
The new software iteration fixed bugs found in the previous version.
O scurtare a programului ne-a permis să terminăm mai devreme astăzi.
A shortening in the schedule allowed us to finish early today.
Actualizarea bruscă a programului a aruncat întregul sistem contabil în confuzie.
The sudden software update threw the entire accounting system into confusion.
Îndepărtarea temporară a programului le-a permis tehnicienilor să facă actualizările esențiale.
Am securizat copia master a programului înainte de a face orice modificare.
We secured the master copy of the software before making any changes.
I-a fost greu să se redreseze după schimbarea bruscă a programului.
He found it hard to orient after the sudden change in schedule.
Bara de stare a programului îți oferă actualizări esențiale despre starea conexiunii.
The software's status bar provides key updates about your connection status.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
