Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acte
Forme fléchie de act
Traduction de "acte" en anglais
Costumele erau schimbate pe fugă în cabinele din culise, între acte.
Costumes were quickly changed in the offstage rooms between acts.
Infractorii au băgat groaza în oraș prin amenințări și acte de violență.
The criminals terrorized the town through threats and violent acts.
Înainte să le arhivezi, separă facturile de celelalte acte de firmă.
Before filing, sort out your invoices from the other business papers.
A pus documentele la adăpost într-un dosar etichetat "acte importante".
She secured the documents in a folder labeled important papers.
Îți poți dovedi identitatea cu pașaportul sau cu alte acte acceptate.
You may prove your identity with passport or otherwise accepted documents.
Au căzut victime unei înscenări bazate pe acte false și promisiuni mincinoase.
They fell victim to a set-up involving fake documents and false promises.
Dacă ți-ai pierdut portofelul cu acte importante, anunță imediat poliția.
If you lost your wallet with important documents, call the police.
A venit un vizitator prietenos doar ca să lase niște acte.
A friendly caller came just to drop off some documents.
Starea civilă este un element important în unele acte juridice.
Marital status is an important factor in some legal documents.
Un naș este adesea martor la acte legale importante pentru finul său.
A sponsor often witnesses important legal documents for their protege.
Am adunat niște acte vechi, cât să ne susținem cererea.
We scrapped together some old documents to support our claim.
Geanta mea tip postăș e perfectă pentru a căra cărți și acte.
My messenger bag is perfect for carrying books and documents.
Doar un adult poate semna acte oficiale și încheia contracte.
Only a grown-up can sign legal documents and make contracts.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant acte
acte de divorț n.
divorce papers
"He signed the divorce papers at the lawyer's office."
acte în regulă n.
credentials in order
"Make sure your credentials are in order before the interview."
acte aleatorii de bunătate n.
random acts of kindness
"She believes in spreading joy through random acts of kindness."
acte neașteptate de bunătate n.
random acts of kindness
"Random acts of kindness can brighten someone's day."
acte de angajare n.
work papers
"She submitted her work papers to HR for verification."
! a munci fără acte v.
! work under the table
"Many students work under the table during summer break."
acte ilegale și consecințe n.
crime and punishment
"The lecture covered crime and punishment in modern society."
serie de acte violente n.
wave of violence
"The city experienced a wave of violence last summer."
imigrant fără acte n.
undocumented immigrant
"The city offers services to undocumented immigrants."
illegal immigrant
"The government is cracking down on illegal immigrants."
fără acte adj.
undocumented
"Many undocumented workers face challenges in finding legal employment."
illegal
"He was found to be an illegal immigrant."
acte de eroism n.
heroics
"The firefighter's heroics saved the family from the fire."
în acte adv.
on the books
"The transaction is on the books for this quarter."
cutie de acte n.
deed box
"She kept all her property papers in a deed box."
acte de muncă n.
working papers
"She presented her working papers during the job orientation."
acte de compasiune n.
tender mercies
"The charity's tender mercies helped many homeless people."
acte constitutive n.
articles of association
"The articles of association were filed with the registrar."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acte" en roumain
Suggestions qui contiennent acte
Résultats: 15003. Exacts: 15003. Temps écoulé: 42 ms.
