Te voi suna altă dată, pentru că acum sunt ocupat.
A propus să încercăm restaurantul cel nou altă dată, nu azi.
He suggested we try the new restaurant another time instead of today.
Ne tratăm răniții, și trăim să luptăm altă dată.
Cel care iubește și pleacă, trăiește ca să iubească altă dată.
Dacă îmi aduci banii, discutăm altă dată de asta.
If you bring me the money, we'll talk later.
Inima îți bate nebunește, dar trebuie să te întorci altă dată.
Your heart is racing, but you have to come back later.
Ședința a fost amânată pentru altă dată din cauza unor probleme de programare.
The meeting was postponed to another time due to scheduling conflicts.
Dacă ai ratat programarea, o poți reprograma pentru altă dată.
If you missed the appointment, you can reschedule it for another time.
Vei mai avea ocazia să vezi filmul și altă dată, nu-ți face griji.
The chance to see that movie will come another time, don't worry.
Dacă azi nu îți convine, ne putem vedea altă dată, săptămâna viitoare.
If today is not convenient, we could meet another time next week.
Astăzi am avut probleme tehnice și vom încerca din nou altă dată.
We experienced technical difficulties today and will try again another time.
Nu mă simt prea bine, așa că mă alătur petrecerii altă dată.
I'm not feeling too bright, so I'll join the party another time.
Hai să lăsăm discuția asta pe altă dată, când vom avea mai multă intimitate.
Let's save that conversation for another time when we have more privacy.
