Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "depuse" en anglais
La dosar au fost depuse detalii atenuante pentru a explica fapta.
Mitigating details were submitted to the court to explain the offense.
Actele legate de disputa asupra terenului au fost depuse la tribunal.
Writings related to the land dispute were submitted to the court.
Au fost depuse mai multe plângeri legate de blocarea ieșirilor de urgență.
Several complaints were filed concerning the blocking of emergency exits.
Avocatul a vorbit cu privire la documentele legale depuse ieri.
The lawyer spoke in reference to the legal documents filed yesterday.
Cadrul didactic a evaluat propunerile de cercetare depuse de personalul debutant.
The faculty member evaluated the research proposals submitted by junior staff.
Luna trecută au fost depuse proiectele de construcție pentru acel teren.
Building plans were submitted for the plot of land last month.
Asigură-te că suma de bani înregistrată se potrivește cu bonurile depuse.
Make sure the amount of money recorded matches the receipts submitted.
Managerul a verificat ieri toate rapoartele depuse în domeniul lui de activitate.
The manager reviewed all reports submitted in his line of business yesterday.
Rapoartele sunt depuse în fiecare lună pentru a asigura o evidență constantă.
Reports are submitted on a monthly basis to ensure consistent record keeping.
Ai grijă ca toate actele să fie depuse până la termenul limită.
Make sure all paperwork is submitted by the closing date.
Doar documentele pertinente ar trebui depuse pentru procesul de aplicare.
Only pertinent documents should be submitted for the application process.
Nu putem continua cu expedierea până când nu sunt depuse documentele restante.
We cannot proceed with the shipment until the outstanding documents are submitted.
Rapoartele privind donațiile politice trebuie depuse trimestrial, conform legii.
Political donation reports must be submitted quarterly according to the law.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant depuse
cu toate eforturile depuse adv.
despite one's best efforts
"Despite his best efforts, the negotiation collapsed at the last minute."
pentru toate eforturile depuse adv.
for all one's efforts
"For all his efforts, he couldn't solve the puzzle."
contract pentru active depuse n.
deposit contract
"The bank requires a deposit contract for new accounts."
Synonymes et analogies de "depuse" en roumain
Suggestions qui contiennent depuse
Résultats: 6592. Exacts: 6592. Temps écoulé: 38 ms.
