Preferă să se îmbrace lejer când iese cu prietenii în weekend.
He prefers casual dressing when going out with friends on weekends.
Căldura degajată de motor iese prin fantele grilei în timpul funcţionării.
Engine heat escapes through the gaps in the grill during operation.
Rețeta asta nouă iese puțin mai bună la gust decât varianta originală.
This new recipe tastes a tad better than the original version.
Haina asta are un model deosebit, care iese imediat în evidență.
This article of clothing has a unique pattern that stands out.
Ea preferă vremea frumoasă când iese la alergat dimineața devreme.
She prefers fair weather for jogging in the early morning.
O figură iese mereu în evidență într-o mână de cărți.
A face card always stands out in a hand of cards.
În fiecare seară, echipa iese în patrulare pe lângă malul râului.
Every evening, the team goes on patrol near the riverbank.
A plecat înainte ca cineva să-și dea seama că iese din ședință.
He dipped before anyone noticed he was leaving the meeting.
O friptură de șuncă iese delicioasă când o servești alături de ananas.
A ham steak makes a delicious meal when paired with pineapple.
De obicei, după ce își termină temele, iese cu prietenii.
He usually hangs out with friends after finishing his homework.
În orice conflict, de obicei una dintre părți iese în pierdere.
In every conflict, one party usually gets the short end.
Ea preferă să poarte pantaloni scurți când iese la alergat vara.
She prefers wearing shorts when she goes jogging in summer.
Ar trebui să refaci cadrul dacă iese prea întunecat sau neclar.
You should retake the shot if it looks too dark or blurry.